по фински

Ответ от Антон Татаринов[гуру]
По-фински Россия называется Venäjä. Это название исторически произошло от имени славянского племени венедов, с которыми финно-угорские народы активно контактировали в древности. От этого же корня образованы эстонское Venemaa и латышское Krievija, которое восходит к названию племенного союза кривичей. Разные народы знакомились с нашей страной через разных соседей и в разное время, поэтому в их языках закреплялись разные варианты имени. Это обычная мировая практика. Например, немцы называют свою страну Deutschland, а мы говорим Германия. Точно так же сами финны именуют себя и свою страну суоми, а не финнами или Финляндией.