Ла мулць ань ку зиуа де наштере
Автор Борец задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет на молдавском "С днём рождения"?) и получил лучший ответ
Ответ от Stanislav Bulatov[гуру]
Распространенная форма: La mulţi ani! - ла мулць ань! (много лет! ) Но я бы предпочел поздравить буквально: Cu ziua de nastere! - ку зиУа де настере! (с днем рождения! )
Ответ от Александр Куликов[гуру]
Хинди-руси, бхай бхай!
Хинди-руси, бхай бхай!
Ответ от Azerx[новичек]
La mulţi ani!
La mulţi ani!
Ответ от Андрей Романовский[гуру]
Жаль, нельзя в комментарий добавить. Прав Stanislav Bulatov: [Te felicit] cu Ziua de Naştere - [Поздравляю тебя] с Днём Рождения - [Тэ феличит] ку Зиуа де Наштере.
Жаль, нельзя в комментарий добавить. Прав Stanislav Bulatov: [Te felicit] cu Ziua de Naştere - [Поздравляю тебя] с Днём Рождения - [Тэ феличит] ку Зиуа де Наштере.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет на молдавском "С днём рождения"?)
спросили в 259 год
Как поздравить с днём Рождения на молдавском?
Тe (vă) felicit cu ocazia de ziua de naștere! (Те (вэ) феличит ку оказия де зиуа де
подробнее...
Как поздравить с днём Рождения на молдавском?
Тe (vă) felicit cu ocazia de ziua de naștere! (Те (вэ) феличит ку оказия де зиуа де
подробнее...