почему назвали праздник пасхой

Ответ от Ѐегина[гуру]
Пасха (греч. πάσχα, лат. Pascha, ивр. פסח‎ песах — «прохождение мимо»); в христианстве также Воскресение Христово (греч. Ἡ Ανάστασις τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ) — древнейший христианский праздник; главный праздник богослужебного года. Установлен в честь воскресения Иисуса Христа. В настоящее время его дата в каждый конкретный год исчисляется по лунно-солнечному календарю (переходящий праздник).
Великий день Пасхи установлен в память о тех событиях священной истории, которые составляют основы христианской веры — Крестных страданий, Смерти и Воскресения Иисуса Христа Сына Божьего, Спасителя человечества. Поэтому неудивительно, что украинцы называют праздник «Великодень». Это древнейший христианский праздник годового цикла — он был определен еще во II веке христианской эры; но с апостольских времен (I ст.) и доныне Воскресение Христово отмечается в храмах каждое воскресенье (от чего и пошло русское название соответствующего дня недели).
Откуда пошло слово « пасха »? Известно, что христианство, рожденное в лоне иудейской религии, сохранило немало ветхозаветных традиций, о чем, в частности, свидетельствует и название « Пасха ». Слово происходит от иудейского праздника «Pesach», установленного задолго до христианской эры в честь успешного исхода евреев из египетского рабства (приблизительно за 1250 лет до рождения Иисуса из Назарета). Христиане, сохранив название , полностью заменили содержание слова «Pesach», хотя и признают Ветхий Завет.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пасха#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F_.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.9F.D0.B0.D1.81.D1.85.D0.B8
Смерть и воскресение Христа совпали с праздником Пасхи,а Сам Он уподобился невинному ягненку (ягнцу), закалываемому по обычаю перед началом этого праздника.Христиане чтили воскресный день как день Воскресения Христова.
Как исторически, так и этимологически Пасха связана и с последующим исходом евреев из Египта через Красное море. Так свт. Григорий Богослов пишет о фонетическом изменении слова Пасха: «некоторые, приняв слово это за наименование спасительного страдания, потом приспособив к эллинскому языку, после изменения Ф на П, и К на X, назвали этот день Пасхою. А привычка к изменённому слову сделала его употребительнейшим, потому что оно нравилось слуху народа, как выражение более благочестное».
Пасха — так называемый подвижный праздник, число и месяц которого на каждый год определяется специальными астрономическими вычислениями. Довольно долгое время (столетия) в христианском мире не существовало единства в отношении этой даты. Были времена, когда каждая крупная церковь (Александрийская, Иерусалимская, Римская и др.) праздновали Пасху согласно своим собственным рассчетам и календарям. Например, малоазиатские христиане отмечали Пасху вместе с иудейской — 14 числа месяца нисана, и их Пасха вовсе не всегда приходилась на воскресенье.
Стоит подчеркнуть, что в первые века христианства такое существенное разногласие, как дата Пасхи , отнюдь не всегда нарушало единство христианского мира. Бывало даже наоборот — иногда поиски общего решения становились причиной активного общения между различными церквями, между Востоком и Западом.
http://gatchino.com/christianity/easter-day/paskha04.htm#2