Автор Наташа Меренкова задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему у многих американцев по два имени,а отчества у них нет. Например Nichole Marie Cordova.-зачем им два имени? и получил лучший ответ
Ответ от (P) Russ[гуру]
Традиционно в англоговорящих странах ребенок при рождении получает два имени: личное имя (personal name, first name) и среднее имя (middle name). Наиболее важным, существенным представляется именно первое, личное имя. Под термином «личное имя» понимается прежде всего «индивидуальное именование субъекта» (А. В. Сперанская) , официально закрепленное за ним при рождении. Из всех ономастических категорий личные имена первыми получили документальное отражение. В основе их лежали апеллятивы, которые использовались в качестве прозвищ для обозначения людей. Как отмечает А. В. Сперанская, и в наше время «личные имена отличаются от прозвищ главным образом тем, что в первых нарицательное значение основ не столь очевидно, как во вторых. В прозвищах оно всегда свежо... В личных именах нарицательное значение основ почти всегда затемнено. Прозвища всякий раз создаются вновь, личные имена переходят из поколения в поколение...» Сама статья очень длинная, с разбором какие имена когда и подкаким влиянием появились.
Источник: ссылка
Да просто для красоты.
Например, Линда-Каролина, красиво звучит. Могут даже четыре имени дать.
Иногда папа дает одно имя, а мама другое.
Хотя например в Германии часто второе имя - Мария, в честь девы Марии.
В Финляндии у мужчин часто второе имя - Юхани, а у женщин - Йоханна в честь Иоанна Крестителя. Но это не обязательно.
второе имя может быть не только отца или матери. Оно может быть и бабушкино и дедушкино, да и вообще любого родственника
На самом деле не только у американцев, но и у канадцев, новозеландцев (примеры, у кого я лично встречала) существуют двойные имена. Если упрощённо, то давать отчество во многих языках просто нет традиции, исторически не сложилось, а второе имя нужно, как мне рассказывали об ответе одного американца на этот вопрос, для того. чтобы было больше возможности различать тех же "Джонов Смитов" (то бишь самые распространённые имя и фамилия).
для отличия от соседей
ммм.. .
я сталкивалась с такими случаями что касается афро-американцев)) )
у них одно имя африканское, а другое американское-паспортное.
например : Шула - африканское, а Джон- американское)) )
вот так))
А мексиканские или хуже Испанские имена слышала?
второе имя - это имя отца или матери, вместо отчества!
Почему англичане и американцы носят двойные имена? В чём логика? Второе запасное?=)
Традиционно в англоговорящих странах ребенок при рождении получает два имени: личное имя (personal
подробнее...
Kто изобрел или придумал шнурки?
Шнурки — отрезки верёвки, продеваемые в специальные отверстия в обуви и служащие для удержания
подробнее...
Что такое "девятый вал" ?
Почему именно девятый вал считается самым грозным при шторме на море? Это просто поверье:
подробнее...
Какими были свадьбы в 18-19 веках?
Свадьба, вступление в брак – один из самых древних обрядов человеческого рода. Исходя из этого,
подробнее...
Почему символ доллара выглядит именно так?
Единого мнения о том, как сложился знак доллара, не существует. Ряд исследователей считает, что,
подробнее...
Почему у доллара такой знак- $
Есть несколько версий. Одна из них - это фрагмент герба Испании - геркулесовы столбы, вокруг
подробнее...
Почему у меня мясной бульон получается мутный?
скорее всего... мясо с жиром и на кости)
я варю из филе индейки или говядины... .
Почему в значке доллара буква S перечеркнута - $ - ?
Слово `доллар` и его знак гораздо старше, чем сама американская нация и ее валюта - ему уже почти
подробнее...