Автор Ndtthg qwnvj задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое формальное и предварительное подлежащее и есть ли оно в русском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Людмила Шепелева[гуру]
В английском языке подлежащее - обязательный член предложения, поэтому в безличных предложениях употребляется формальное подлежащее, выраженное местоимением it.
It is winter зима.
It is cold холодно
В русском есть односоставные предложения, где подлежащее не нужно, поэтому нет никаких формальных подлежащих. В назывных это настоящее подлежащее без сказуемого, а в определённо-личных и неопределённо-личных оно восстанавливается с помощью местоимений Я, ТЫ, ОНИ. Может быть, эти подразумеваемые местоимения и выполняют роль формальных подлежащих: их нет и они есть одновременно. А в безличных можно подставить ОНО: Ногу свело- Оно свело. Рассвело-Оно рассвело-как наши предки представляли это действием небесных сил. Может быть, так.
О предварительных подлежащих не слышала. Может, речь о порядке слов? В английском всегда прямой порядок- если изменится он. то изменится и подлежащее. В русском же и порядок можно менять, там явные подлежащие по смыслу, их с дополнениями никак не перепутаешь, хотя бывают случаи, тогда тоже определяем по порядку слов: Дочь любит мать.
В русском языке подлежащее определяется только по способу выражения. Может быть выражено существительным или другой частью речи в значении существительного, местоимением, неопределённой формой глагола, фразеологизмом, собственным наименованием и цельным словосочетанием.
Больше подлежащее в русском языке никаким образом не трактуется.