поджилки трясутся

Ответ от ~ АкваМаринка ~[гуру]
ПОДЖИЛКИ
поджилок, ед. нет (разг.). Коленные сухожилия. В поджилках ноет.
Поджилки трясутся или затряслись (разг. ) - дрожать от страха, испуга, волнения.
От злости все поджилки трясутся и дух захватило. (А. П. Чехов)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Я так думаю, что выражение взято из жизни. Видимо, у некоторых особо нервных людей действительно от страха, волнения трясуться коленные сухожилия.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Захотелось углубиться не только в лингвистику, но и в анатомию) )
Сухожилия вместе со связками обеспечивают процесс естественного сгибания и выпрямления колена. Они состоят из прочных полосок ткани, которая соединяет мышцы с костями. Коленные сухожилия состоят из сухожилия четырехглавой мышцы (Quadraceps Tendon), которое соединяет четырехглавую мышцу с надколенной чашечкой, и сухожилия подколенной чашечки (Patellar Tendon), которое является продолжением сухожилия четырехглавой мышцы и соединяется с передней частью большеберцовой кости.

Источник: Толковый словарь Ушакова