Автор ЁтервоZZа задал вопрос в разделе Города и Страны
Кто самый известный полиглот? и получил лучший ответ
Ответ от Еленка[гуру]
Самый известный полиглот прошлого, чьи способности засвидетельствованы вполне достоверно, жил в прошлом веке - хранитель библиотеки Ватикана кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774 - 1849 гг. )
О Меццофанти еще при его жизни ходили легенды. Кроме основных европейских языков, он знал эстонский, латышский, грузинский, армянский, албанский, курдский, турецкий, персидский и многие другие. Считается, что он переводил со ста четырнадцати языков и семидесяти двух "наречий", а также с нескольких десятков диалектов. Свободно говорил на шестидесяти языках, почти на пятидесяти писал стихи и эпиграммы. При этом кардинал никогда не выезжал за пределы Италии и изучил это немыслимое количество языков самостоятельно.
Не очень верится в такие чудеса. Тем более что "Книга рекордов Гиннеса" утверждает, что Меццофанти бегло говорил только на двадцати шести или двадцати семи языках. Байрон писал о знаменитом кардинале:
"...Это лингвистическое чудо, ему следовало бы жить во времена вавилонского столпотворения, чтобы быть всеобщим переводчиком. Я проверял его на всех языках, на которых знаю хоть одно ругательство, так он поразил меня настолько, что я готов был выругаться по-английски".
Однажды Меццофанти спросили: "Сколько языков может знать человек? " Он ответил: "Столько, сколько угодно Господу Богу". В его время еще помнили о судьбе финского студента, которого судили и сожгли на костре за то, что он с неимоверной быстротой изучал иностранные языки, что, как считалось, было невозможно без содействия нечистой силы.
Лев Толстой в совершенстве владел английским, французским и немецким языками, свободно читал на итальянском, польском, чешском и сербском языках. Знал греческий, латинский, украинский, татарский, церковно-славянский, изучал древнееврейский, турецкий, голландский, болгарский и другие языки.
Николай Чернышевский уже в 16 лет весьма основательно изучил девять языков: латинский, древнегреческий, персидский, арабский, татарский, древнееврейский, французский, немецкий и английский.
Закономерно хорошо владели языками многие ученые-лингвисты.
Среди зарубежных лингвистов самым большим полиглотом был, по-видимому, Расмус Кристиан Раск (1787 - 1832), профессор Копенгагенского университета. Он говорил на двухсот тридцати языках и составил словари и грамматики нескольких десятков из них.
Этих людей называют гиперполиглоты
Ленин
Расмус Кристиан Раск
Самый известный полиглот прошлого, чьиспособности засвидетельствованы вполне достоверно, был хранителем библиотекиВатикана. Это кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774 - 1849 гг.). Кромеосновных европейских языков он знал эстонский, латышский, грузинский,армянский, албанский, курдский, турецкий, персидский и многие другие.Считается, что он свободно говорил на шестидесяти языках, почти напятидесяти писал стихи и эпиграммы и переводил со ста четырнадцати языков исемидесяти двух наречий, а также с нескольких десятков диалектов. При этомкардинал никогда не выезжал за пределы Италии и изучил это немыслимоеколичество языков самостоятельно.Самым известным полиглотом мирасчитается уроженец Страсбурга Джордж Генри Шмидт. В середине 60-х, начале70-х, будучи шефом секции терминологии ООН, он владел 19 языками. Из-занехватки времени он не мог "оживить" и другие 12 языков, на которых говорилраньше. Поуэлл Александр Янулус работал с 41 языком в провинциальном судеБританской Колумбии.
Мой дедушка!!!!
За что церковь жгла их на кострах. Есть пять степеней владения чужим языком. Первая и низшая - чтение при помощи словаря. Но к полиглотам это никак не относится.. . Согласно академическому словарю иностранных слов, ПОЛИГЛОТ (от греческого polyglottos - "многоязычный") - человек, владеющий многими языками. Но многими - это сколькими? Сами полиглоты считают: кроме родного нужно знать в совершенстве не менее четырех языков: абсолютно свободно и желательно без акцента разговаривать на них, максимально точно переводить звучащую речь и письменный текст, грамотно и понятно писать. Легенда гласит, что Будда говорил на полутораста языках, а Магомет знал все языки мира. Самый известный полиглот прошлого, чьи способности засвидетельствованы вполне достоверно, жил в прошлом веке - хранитель библиотеки Ватикана кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774 - 1849 гг.) О Меццофанти еще при его жизни ходили легенды. Кроме основных европейских языков, он знал эстонский, латышский, грузинский, армянский, албанский, курдский, турецкий, персидский и многие другие. Считается, что он переводил со ста четырнадцати языков и семидесяти двух "наречий", а также с нескольких десятков диалектов. Свободно говорил на шестидесяти языках, почти на пятидесяти писал стихи и эпиграммы. При этом кардинал никогда не выезжал за пределы Италии и изучил это немыслимое количество языков самостоятельно. Не очень верится в такие чудеса. Тем более что "Книга рекордов Гиннесса" утверждает, что Меццофанти бегло говорил только на двадцати шести или двадцати семи языках. Байрон писал о знаменитом кардинале: "...Это лингвистическое чудо, ему следовало бы жить во времена вавилонского столпотворения, чтобы быть всеобщим переводчиком. Я проверял его на всех языках, на которых знаю хоть одно ругательство, так он поразил меня настолько, что я готов был выругаться по-английски".Однажды Меццофанти спросили: "Сколько языков может знать человек? " Он ответил: "Столько, сколько угодно Господу Богу". В его время еще помнили о судьбе финского студента, которого судили и сожгли на костре за то, что он.. . "с неимоверной быстротой изучал иностранные языки, что невозможно без содействия нечистой силы".С тех пор в реке времени утекло много воды. Изменился мир. Полиглотов уже не приговаривают к смерти. Но отношение многих наших современников к таким удивительным феноменам по-прежнему дает волю суеверным домыслам. Наука же еще не проникла в сущность загадки полиглотов, загадки, что касается нас всех.
Какой человек в мире знает больше всего языков?
Легенда гласит, что Будда говорил на полутораста языках, а Магомет знал все языки мира. Самый
подробнее...
Самая полноценная книга о странах и народах мира? Или серия книг? Желательно автора и издательство, (название естестенно)
Ирина, стран-то и народов на нашем шарике тьма-тьмущая и запихать ВСЕ сведения о них в ОДНУ книгу
подробнее...
Какие приветствия знаете на иностранных языках? Очень надо. Хочу быть полиглотом!
❆ 1 ➽ АЛЛАХ АКБАР ! ☠
Приветствие на разных
подробнее...
Какой язык самый сложный в мире? И почему?
Всего в мире насчитывается более 2700 языков, общее число диалектов превышает семь тысяч.
подробнее...
Какой самый богатый язык в мире? К примеру, Пушкин использовал 250.000 слов (Шекспир -50.000)так какой язык самый богатый
Русский язык безусловно самый аллегоричный, цветистый, иносказательный и сакральный язык в мире.
подробнее...
Кто такой Гюнтер Закс в мире фотографии?
В Швейцарии на горнолыжном курорте Гштаад, 7 мая в возрасте 78 лет покончил с жизнью Гюнтер Закс,
подробнее...
Самый трудный язык в МИРЕ
Ну, это кому как. Одного, объективного, мнения, вероятно, не существует.
Например,
подробнее...
В каком городе живет самый знаменитый ПОЛИГЛОТ в мире? И сколько он знает языков?
Бельгийцу Йохану Вандевалле < в > этом году исполнилось всего 36 лет, но он уже известен за
подробнее...