Автор Алексей Каданов задал вопрос в разделе Лингвистика
Можете перевести текст и ответить на вопросы?? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Кузнецова[гуру]
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА США
В настоящее время в США есть 50 штатов. В соответствии с конституцией, штаты многие из своих верховных полномочиями делегируют федеральному правительству в Вашингтоне. Но много важных полномочий они оставляют себе. Каждый штат, например, сохраняет право управлять его собственной системой государственных школ, выбирать квалификации его избирателей, лицензировать ее врачей и других профессионалов, обеспечивать полицейскую защиту для ее граждан и содержать в порядке ее дороги.
Форма правительства США основана на конституции от 17 сентября 1787 года. В соответствии с конституцией правительство страны составлено из трех координационных ветвей: исполнительной, законодательной и судебной.
Исполнительная власть принадлежит президенту, который исполняет обязанности в течение 4 лет и избирается вместе с вице-президентом, выбранным избирателями от каждого Штата на тот же самый срок. В наше время президент может быть избран только дважды.
Президент должен быть гражданином по рождению, проживать в стране в течение 14 лет и иметь возраст не менее 35 лет.
Президентские выборы проводятся каждый четвертый год ( високосный год ) во вторник после первого понедельника в ноябре.
Президент предлагает Конгрессу законопроекты, обеспечивает соблюдение федеральных законов, служит главнокомандующим Вооруженных Сил и, с одобрения Сената, подписывает соглашения и назначает федеральных судей, послов и других членов Исполнительного департамента.
Каждый глава Кабинета имеет звание Секретаря, и вместе они образуют Совет, который назван Кабинетом Министров.
Законодательная власть по Конституции принадлежит Конгрессу, состоящему из Сената и Палаты представителей.
Теоретически все граждане обоих полов старше 21 лет имеют право голосовать, но на самом деле это не так из-за многих специальные ограничений.
Сенат состоит из 2 делегатов от каждого штата.
Будучи выбранными на 6 лет, одна треть делегатов выбывает
или переизбирается каждые 2 года.
Палата представителей состоит из 435 членов, избираемых каждый второй год на основе численности населения, однако каждый Штат имеет по крайней мере одного представителя.
Верховный суд является высшей судебной инстанцией в стране и главой судебной власти.
Каждый Штат имеет конституцию, написанную по образцу национальной Конституции.
Главой каждого Штата является губернатор.
Срок полномочий губернатора варьируется в нескольких штатах от 2 до 4 лет.
В США есть две основные политические партии: Демократическая и Республиканская.
Демократическая партия является старейшей из двух. Её история началась еще в 1820-х годах. Республиканская партия была организована в 1850 году.
1 ) Почему мы называем Америку федеральным союзом?
2 ) Где находится национальное правительство ?
3 ) Какие полномочия осуществляет законодательная власть в США?
4 ) Из скольких палат она состоит? Назовите их .
5 ) Кем представлена исполнительная власть?
6 ) Кто может быть президентом страны?
7 ) Когда в день выборов в США?
8 ) Кто является представителем судебной власти?
9 ) Что вы знаете о Конституции США? (здесь в первоисточнике, видимо, опечатка, потому что UK - это объединённое Королевство Великобритания)
10 ) Можете ли вы назвать основные политические партии в США?
Вау! Приятно, что есть такие люди, владеющие инглишем. ))
POLITICAL SYSTEM OF THE USA - полит система США.
Могу. Запросто.
так не "канает"! Ты давай словарь возьми, попереводи- а мы тебе поможем там, где "забуксуешь". Это не просто занудство, мол "учись давай"! Здесь элементарно слишком много впустую чепятать!
Помогите с переводом на английский. Текст: Судебная система РБ
The judicial system of the Republic of Belarus
Judicial power in Belarus belongs only to the
подробнее...
Нужна ваша помощь по англ языку! National Health Service
Если кратко, то... .
Национальная служба здравоохранения (NHS) это название часто используется
подробнее...