как пишется по английски полиция

Ответ от Ёерж 0[гуру]
Слово полиция по-английски пишется как police. Однако надпись на автомобилях и форме сотрудников правоохранительных органов в России делается на русском языке, потому что Россия является суверенным государством, а русский язык имеет статус государственного. Использование родного языка обеспечивает однозначное понимание для всех граждан, независимо от их знания иностранных языков. Кроме того, служить в этих органах будут не копы или бобби, а наши собственные Коли, Вани и Петры. Попытка использовать иностранный алфавит могла бы привести к курьезам, когда по ошибке напишут немецкое POLIZEI, и тогда действительно пришлось бы тратиться еще и на таблички ACHTUNG. Поэтому использование кириллицы это вопрос не только юридической грамотности и национальной идентичности, но и элементарного здравого смысла.