Как правильно полячка или полька
Автор Анастасия Литвинова задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Жительница Польши, как правильно: полька или полячка? и получил лучший ответ
Ответ от Мона Лиса[гуру]
Единственной нормативной литературной формой для обозначения жительницы, гражданки Польши или женщины польской национальности является слово «полька». Этот вариант зафиксирован во всех основных словарях русского языка как единственно корректный. Слово «полячка» считается устаревшим и разговорным. В современной речи оно допустимо лишь в неформальном общении, но часто воспринимается с оттенком пренебрежения или фамильярности, поэтому в грамотной речи его лучше избегать. Аналогия с парой «русская» и «россиянка» здесь не работает: в русском языке нет отдельного устоявшегося термина для обозначения исключительно гражданства Польши без привязки к национальности. Слово «полька» универсально охватывает оба значения, а его совпадение с названием народного танца не мешает пониманию, так как смысл всегда очевиден из контекста.
Пишут и так и так.
Нормативной литературной формой этого слова
является ПОЛЬКА. Это зафиксировано во всех основных
словарях русского языка, в частности,
Толково-словообразовательном под ред. Ефремовой и
толковом словаре Ожегова и Шведовой.
Вариант ПОЛЯЧКА устарел и в речи образованных людей
недопустим. Как устаревшее слово помечено уже в словаре
Ушакова, изданном в конце 30-х гг. прошлого века.
Однако в просторечии оно сохранилось и обнаруживает
известную живучесть. От литературного варианта отличается,
помимо прочего, заметным оттенком пренебрежения.
Корректно: полька. Полячка считается разговорным.
Жительница Польши может быть вообще не полячкой. Она может иметь любую другую национальность. Она жительница этой страны. Во многих странах есть диаспоры. К примеру в Беларуси есть польская диаспора, немецкая и другие.
оба ответы верные)) но по моему мнению полячка точнее
полька
Полячка))
Потому что полька это вообще польский народный танец))
Можно и так, и так.
Полячка-более распространённое в разговорной речи, полька-в литературной.
Полячка.
Полька - это танец, причём чешский.
Если у меня отец татарин, а мать русская, родился в России и живу тут по сей день. Кем я являюсь, татарином, или русским
В Российской Федерации национальность определяется исключительно по принципу самоопределения. Это
подробнее...
Жительница Польши: полька или полячка?
Нормативной литературной формой названия жительницы Польши является слово полька. Это единственный
подробнее...