поломка по английски



Автор Ѐинат ... задал вопрос в разделе Прочее компьютерное

Кто-нибудь знает откуда пошло слово "bug" для обозначения технических неисправностей . и получил лучший ответ

Ответ от Leonid[гуру]
А давайте обратимся к первоисточнику.. .
Вот что говорит по этому поводу Wikipedia (не путать с Википедией) :
The term "bug" was in use among engineers and repairmen well before the dawn of the Computer Age.
American engineers have been calling small flaws in machines "bugs" for over a century. Thomas Edison talked about bugs in electrical circuits in the 1870s. When the first computers were built during the early 1940s, people working on them found bugs in both the hardware of the machines and in the programs that ran them.[1]
Ссылочка, на которую ссылается статья, - .
Стоит ещё отметить, что слово debug (которое явно не могло появиться раньше, чем bug в рассматриваемом значении) , в словарях известно с 1944 года (см. Webster), а компьютер Марк-2, про который байка с мотыльком, - только в 1947 году
Так что мотылёк мотыльком, но, как видите, реальная этимология отличается от популярных апокрифов...
Leonid
Высший разум
(381266)
Я не к тому, что точная этимология известна, а к тому, что известная "этимология" неточна. И что байка про таракана в "Марке II" - даже если такой случай и имел место - за реальную этимологию не канает.

Ответ от Jen Zolotarev[активный]
это прямой перевод с английского

Ответ от Николай Ткаченко[гуру]
мы привычны слышать как БАГ или ошибка

Ответ от D. Mad[активный]
По-моему, такая байка есть, дескать, когда-то давно, когда компьютеры были молодыми, один из них сломался, и когда его разобрали, нашли в нем какую-то букашку

Ответ от Ёехмет[гуру]
да жук попал в машину пробивающую перфокарты, боек не пробил отверстие, перфокарта оказалась испорчена, о чем и была сделана запись в журнале. Так и пошло.

Ответ от я яяяя[новичек]
да, где то давно читал про это.
мол когда компы были здоровенными, заглючил на таком какой то блок. и очень долго не могли найти причину сбоя. пока один чел не обнаружил где то на плате жучка.
жучок по английски баг.
с того и повелось.
хз правда или нет.

Ответ от GT[гуру]
да, баг не совсем техническая неисправность, баг это глюк, а глюк это сбой, а сбой это не поломка как бы и не неисправность 🙂 а слово само баг могло произойти по принципу появления слова глюк ...

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто-нибудь знает откуда пошло слово "bug" для обозначения технических неисправностей .
спросили в Железо
Белый экран при включении ноутбука.
Белый экран ноутбука-это неприятно, но не катастрофично. Самое важное – установить точную причину
подробнее...

почему появляется синий экран смерти. И что там написано по английски.(програмистам)
У тебя неправильно работает драйвер eamon.sys это компонент NOD32. Он пытается записаться в область
подробнее...

Когда мой друг запускает windows 7 home base у него загружается чёрный экран там всё на английском.
Ему нужно вызвать мастера на дом или отнести комп в сервис.
Никто не диагностирует железо по
подробнее...
спросили в Железо
почему в клавиатуре буквы не по алфавиту. например должно быть же по алфавиту а б в г д а в клаве й ц у к е почему
Понятно, что не просто так они расположены. Если разобрать клавиатуру на компьютере и печатную
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

помогите пожалуйста кто знает английский язык
Наконец-то мне исполнилось 15 лет! Я не знала, что принеёт мне этот день. Я скатилась со своей
подробнее...
спросили в Алча Яхта
Помогите придумать название яхты! Название можно и на русском и на английском языке, лучше не больше 7 букв!
Валентина, интересно эти "мастера", "знатоки" и "профи" своими "оригинальными" ответами заработали
подробнее...
спросили в Техника 50 год
Чем отличается грамофон от патефона?
Прежде всего тем, что пластинки для них разные (послушать на противоположных аппаратах не
подробнее...
спросили в Политика Автомат
AK47 не самый лучший автомат?
Насколько помню отзывы одного офицера - в бою дерьмом заляпается не раз и не два. Так что главное
подробнее...
спросили в Грузчики
ЧТо делает логист?
Логист
Логист организует доставку товара и его складирование. Разрабатывает выгодную схему
подробнее...

Способы выжить в пустыне Сахара
Главное в пустыне - это избежать обезвоживания организма, Если вы оказались среди песков из-за
подробнее...
спросили в Trouble
Что такое трабл?
Трабл, трабла – (от англ. "trouble" – проблема) – ошибка, проблема, баг. Иными словами, поломка,
подробнее...
спросили в Железо 1256 год
Почему клавиши на клавиатуре расположены не в алфавитном порядке?
Раскладка клавиатуры — соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков
подробнее...
спросили в Burzum
вы согласны с выражением - Хорошее дело браком не назовут! И вообще откуда пошло название "БРАК"?
Чтобы ответить на этот вопрос, разберем этимологию каждого из слов- "брак" как супружество, и
подробнее...
спросили в 1063 год
В чем тайна ГОЛУБОГО озера? И почему его называют ЗАГАДКОЙ природы?
Голубое озеро Кабардино-Балкарии продолжает испытывать исследователей подводного мира самого
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*