порядок по английски



Автор Не догонишь не поймаешь задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по-английски лучше сказать: "Но обо всём - по порядку. "? и получил лучший ответ

Ответ от Alex Starov[гуру]
От контекста зависит, как вариант
Let's talk about those things one at a time

Ответ от Изослав калужский[эксперт]
гуглпереводчик в помощ

Ответ от (Like) Linus[гуру]
first things first

Ответ от Андрей Глушков[гуру]
But first go first

Ответ от Tiana[гуру]
англичане просто говорят so или now then

Ответ от 999[гуру]
Let's talk about it step by step.

Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
"Let's take it from the beginning".
Пример из разговорной речи:
В переводе дано как "Начнём по порядку", но можно и "Обо всём по порядку", разницы никакой.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-английски лучше сказать: "Но обо всём - по порядку. "?

Составить 5 типов вопросов по Английскому языку.
пять типов:
Wh- questions или Special questions (вопросы к подлежащему);
General
подробнее...

как переводится "не так ли" на английский язык???
Основными функциями разделительных вопросов являются: проверка предположения, запрос о согласии
подробнее...

могу я эксплатировать автомобиль на английских номерах в россии и какие нужны документы
Автомобиль состоящий на учете в другом государстве, ввозится в Рф по временному ввозу.
подробнее...

заполнение конверта за границу. понятно, что писать конверт надо на английском, но в какой последовательности
Во-первых, писать адрес получателя на конверте надо не на английском,
а на языке страны
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Причины и итоги Английской революции? ИСТОРИЯ. 7 КЛАСС.
Английскую революцию 17-го столетия (1688 г. ) в британской историографии принято называть
подробнее...
спросили в Мода
вопрос про заказ на сайте тао бао. На шаге оформления адреса, страны и города доставки, это все заполняется на английском
А разве с таобао можно заказать не имея китайской карты? Ну или других способов оплаты, которыми
подробнее...

Как поставить косвенный вопрос в английском языке?
При обращении прямого вопроса в косе обратный порядок слов в прямом вопросе заменяется прямым
подробнее...

Английская Революция 17 века...
Английскую революцию 17-го столетия (1688 г. ) в британской историографии принято называть
подробнее...

как задавать вопросы на английском языке, то есть скажите как его писать пример: подлежащие потом сказуемое. Помогите
Общие вопросы (которые задаются ко всему предложению и на них можно дать краткий ответ "да" или
подробнее...

Как составляются предложения в английском языке?
Ни одно английское предложение нельзя правильно построить, не зная того, как строится простое
подробнее...
спросили в Будущее
как в английском языке пользоваться временами? прошедшее,настояшее,будущее. если можно подробно, ибо я чайник
В английском 24 времени (12 активных и 12 пассивных) . Несколько прошедших. настоящих и будущих.
подробнее...

Как очень быстро выучить английский язык?
Если совсем с "нуля" - то алфавит, основы произношения, порядок построения различных типов
подробнее...

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, способы погружения в языковую среду на уроке английского.
Приведи дела в порядок. Собери рюкзак. И вали в Миннеаполис. Сними квартиру или комнату. Устройся в
подробнее...

Выйти замуж за англичанина по турист.визе и подать на изменении статуса в Посольстве РФ в Англии можно? Серьезно очень!!
Выходить замуж по турвизе, это, действительно, нарушение. Не стоит планировать такое. Я бы Вам
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*