Автор Настена задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски будет "влепить пощечину" и получил лучший ответ
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
To slap someone in/across one's face, например, to slap her in her face, to give her a slap in her face.
Ответ от чёт приуныл[гуру]
to give a slap
to give a slap
Ответ от Камаз Отходов[гуру]
to slap across the face
to slap across the face
Ответ от Ѝльвира Демянкова[гуру]
Вот интересно, а почему в приведенных примерах пощечину дают женщине, а не мужчине?
Вот интересно, а почему в приведенных примерах пощечину дают женщине, а не мужчине?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски будет "влепить пощечину"