Автор Веталь Березка задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по французски? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝ Ш[гуру]
Je me trouve dans InternetJe vais dans Internet
Ответ от BB KK[эксперт]
Je suis assis dans Internet, может быть?
Je suis assis dans Internet, может быть?
Ответ от Дмитрий[гуру]
Je me trouve dans Internet. Je me trouve au réseau. Я нахожусь в интернете. Я нахожусь в сети.
Je me trouve dans Internet. Je me trouve au réseau. Я нахожусь в интернете. Я нахожусь в сети.
Ответ от Www.ProLingvo.info[гуру]
Не знаю, можно ли буквально переводить, ведь перевод - это поиск эквивалентов.
Французы для интернета использую глагол naviguer или surfer
nouvelles fonctionnalités conçues pour vous aider à naviguer plus vite, plus facilement et en toute sécurité
Description Sites d'astuces et de conseils pour mieux naviguer sur internet
Internet vous propose le meilleur du web pour surfer sur le TOP des sites
à me connecter à internet mais je n'arrive pas à surfer
а также можете сказать
je passe a l'internet beacoup de temps
Заглядывайте ко мне ))) ссылка
Не знаю, можно ли буквально переводить, ведь перевод - это поиск эквивалентов.
Французы для интернета использую глагол naviguer или surfer
nouvelles fonctionnalités conçues pour vous aider à naviguer plus vite, plus facilement et en toute sécurité
Description Sites d'astuces et de conseils pour mieux naviguer sur internet
Internet vous propose le meilleur du web pour surfer sur le TOP des sites
à me connecter à internet mais je n'arrive pas à surfer
а также можете сказать
je passe a l'internet beacoup de temps
Заглядывайте ко мне ))) ссылка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по французски?