пословицы на латинском

Ответ от Клиническая блАндинка[гуру]
In vino veritas.. Увы, это всё..:)

Ответ от Пользователь удален[гуру]
ссылка
читай, там их много:)

Ответ от Диана[гуру]
veni, vidi, vici-пришёл, увидел, победил

Ответ от Занзибарка Лукумовна[гуру]
"эврика! " - я знаю!

Ответ от Дуби[гуру]
Salus populi suprema lex Благо народа - высший закон

Ответ от Гульжан Калтаева[гуру]
Гаудеамус игитурВолленс нолленсПер аспера тер астра

Ответ от Полина[мастер]
A Deo rex, a rege lex Дословный перевод: От Бога король, от короля законы. A nullo diligitur, qui neminem diligit. Никто не любит того, кто сам никого не любит. A to up prix Любой ценой Ab altero expectes, alteri quod feceris. Жди от другого того, что сам ты сделал другому. Источник: Публилий Сир Absentem laedit, qui cum ebrio litigat. Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим. Abstractum pro concreto. Абстрактность вместо конкретного. Abyssus abyssum invocavit. Дословный перевод: Бездна взывает к бездне. Accidit in puncto, quod non contigit in anno. Дословный перевод: Случается в одно мгновение то, чего не случается за целый год Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere. Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, - сколько вымогательство. Ad Kalendas Graecas Дословный перевод: До греческих календ (отложить на неопределённый срок) Ad poenitendum properat, cito qui judicat. Кто быстро решает, скоро кается. Ad primos ictus non corruit ardua quercus. С первого удара не падает высокий дуб. Aditum nocendi perfido praestat fides. Дословный перевод: Доверие, оказанное вероломному, даёт ему возможность вредить. Источник: Сенека Adprime in vita esse utile, ut ne quid nimis. Главное правило в жизни - ничего сверх меры Aes debitorem leve, grave inimicum facit. Небольшой долг делает должником, а большой - врагом. Aguila non captat muscas. Орел не ловит мух. Aguilam volare doces Дословный перевод: Ты учишь орла летать. Alea iacta est Дословный перевод: Жребий брошен. (назад дороги нет) Alter ego Дословный перевод: Второе "Я". Alma mater Дословный перевод: Мать-кормилица. Amantes amentes. Дословный перевод: Влюбленные - безумные. Amici fures temporis. Дословный перевод: Друзья - воры времени. Amicitia aequalitas. Дружба - это равенство. Amicus certus in re incerta cernitur. Дословный перевод: Верный друг познается в неверном деле (в беде) . Источник: Энний Amicus verus — rara avis. Дословный перевод: Верный друг — редкая птица. Источник: Плавт Amicus verus cognoscitur amore, more, ore, re Истинный друг познается любовью, отношением, словом, делом Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas. Дословный перевод: Платон — друг, но больший друг истина. (Платон мне друг, но истина дороже) Источник: Аристотель Amor caeus. Дословный перевод: Любовь слепа. Amoris vulnus sanat idem, qui facit. Рану любви лечит тот, кто [ее] наносит. Amor non est medicabilis herbis. Дословный перевод: Любовь травами не лечится. Áudentés fortúna juvát. Дословный перевод: Смелым судьба помогает. Источник: Вергилий, "Энеида" (X, 284) Aurea mediocritas. Дословный перевод: Золотая середина. Aut bene, aut nihil. Дословный перевод: Или хорошо, или ничего. Aut Caesar, aut nihil Или Цезарь, или ничего Ave Caesar, imperator, morituri te salutant. Дословный перевод: Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя (приветствие римских гладиаторов, обращенное к императору

Ответ от Luba horoshun[гуру]
Dixi et ahinam levavi — я сказал и облегчил тем душуCogito, ergo sum — я мыслю, следовательно, существую (Декарт):))

Ответ от Ђамара Сангинова[гуру]
Бедный повержен везде - Pauper ubique jacet (Овидий, "Фасты");Бисер перед свиньями - Margaritas ante porcos (Евангелие от Матфея) ;Больше звону, чем смысла - Plus sonat, quam valet (Сенека, "Письма");В одном лесу поймать двух вепрей - In saltu uno duos apros capere (Плавт, "Касина");В траве скрывается змея - Latet anguis in herba (Вергилий, "Буколики");В чужом деле люди видят больше, чем в своем собственном - Homines plus in alieno negotio videre quam in suo (Сенека, "Письма");Вдвойне дает тот, кто дает быстро - Bis dat, qui cito dat (Публилий Сир) ;Веселый спутник в дороге заменяет экипаж - Comes facundus in via pro vehiculo est (Публилий Сир "Сентенции");Во внешности нет ничего, что заслуживало бы доверия - Frontis nulla fides (Ювенал, "Сатиры");Во время мира - львы, в сражении - олени - In pace leones, in proelio cervi (Тертуллиан "О венке");Врач, исцелися сам! - Medice, cura te ipsum (Евангелие от Луки) ;Где дым, тут же рядом и огонь - Flamma fumo est proxima (Плавт "Куркулион");Гони природу вилами, она все равно возвратится - Naturam expellas furca, tamen usque recurret (Гораций, "Послания");Дважды сваренная капуста - Crambe bis cocta (Ювенал, "Сатиры");Добрая слава - то же наследство - Honestus rumor alterum est patrimonium (Публилий Сир "Сентенции");Достаточно красноречия, мало мудрости - Satis eloquentiae, sapientiae parum (Саллюстий, "Заговор Катилины");Достойная парочка - Par nobile fratrum (Гораций, "Сатиры");Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло - Malum consilium consultori pessimum est (Авл Геллий, "Аттические ночи");Дым после молнии - Fumus ex fulgore (Гораций, "Наука поэзии");Если бы разломившись, рухнули небеса - Si fractus illabatur orbis (Гораций, "Оды");Если господь не охранит дом, тщетно бодрствуют охраняющие - Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eum (Псалтырь, Псалом -126);Если отломить одну ветвь, сразу появляется другая - Uno avulso, non deficit alter (Вергилий, "Энеида");Жди от другого того, что сам ты сделал другому - Ab altero expectes, alteri quod feceris (Публилий Сир "Сентенции");Знаю тебя и под кожей и снаружи - Ego te intus et in cute novi (Персий, "Сатиры");И дым отечества сладок - Et fumus patriae est dulcis (Овидий, "Письма с Понта");И едва ты его произнес, летит невозвратное слово - Et semel emissum volat irrevocabile verbum (Гораций, "Послания");Из зол выбирать наименьшие - Ex malis eligere minima (Цицерон, "Об обязанностях");Избыток пищи мешает тонкости ума - Copia ciborum subtilitas animi impeditur (Сенека, "Письма");Или не берись, или доводи до конца - Aut non tentaris, aut perfice (Овидий, "Наука любви");Иные думают, что старую любовь надо выбивать новой любовью, как кол колом - Novo quidam amore veterem amorem, tanquam clavo clavum, ejiciendum putant (Цицерон, "Тускуланские беседы");Исполнение выше материала - Materiam superabat opus (Овидий "Метаморфозы");Исход дела - наставник неразумных - Eventus stultorum magister est (Тит Ливий) ;Каждый сам кузнец своей судьбы - Faber est suae quisque fortunae (Аппий Клавдий) ;Капля долбит камень не силой, но частым паденьем - Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo (Овидий, "Письма с Понта");Клобук не делает монаха - Cucullus non facit monachum (Шекспир "Мера за меру");Копье невоинственное, без удара - Tellum imbelle, sine ictu (Вергилий, "Энеида");Кто везде, тот нигде - Nusquam est qui ubique est (Сенека, "Письма");Кто не работает, тот да не ест - Qui non laborat, non manducet (Новый завет, послание ап. Павла к Фессалоникийцам) ;Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? - Dolus an virtus quis in hoste requirat? (Вергилий, "Энеида");Лучше поздно, чем никогда - Potius sero quam nunquam (Тит Ливий, "История");Лучше потерять друга, чем острое словцо - Potius amicum quam dictum perdere (Квинтилиан, "Обучения оратора");Лучше умереть, чем опозориться - Potius mori quam foedari (Иаков Португальский) ;Лю

Ответ от Мяу![новичек]
Tertium non datur - третьего не дано

Ответ от Анна Сорокина[активный]
Dura Lex, sed lex....закон суров, но это - закон!mens sana in corpore sano....в здоровом теле здоровый дух.. .Вот пара из тех, которыми стараюсь руководствоваться в жизни....

Ответ от Катенька[новичек]
Сharta non erubescit -бумага не краснеетdivide et impera-разделяй и властвуйpecunia non olet-еньги не пахнутvivere militare est-жить значит боротьсяdeus sive natura-бог или природаnanura abhorret vacuum-природа боится пустотыhomo homini lupus est-человек человеку волкdura lex, sed lex-суров закон, но все же закон

Ответ от Михаил Ужов[гуру]
Lingva latina - non penis canina (семинаристское)

Ответ от 3 ответа[гуру]