постпостскриптум

Ответ от Holo[гуру]
P. S. расшифровывается как post scriptum, что в переводе с латинского означает после написанного. Это короткая приписка к уже законченному и подписанному письму или сообщению, с помощью которой автор добавляет информацию, забытую в основном тексте. Что касается P. S. S., то в большинстве случаев это ошибочное написание общепринятого сокращения P. P. S., которое переводится как после постскриптума. Главное отличие заключается в порядке добавления. P. S. ставится один раз сразу после подписи для первой приписки. Если же автор вспоминает еще что-то уже после самого постскриптума, он использует P. P. S. Таким образом, P. S. S. не является самостоятельным термином, а скорее представляет собой распространенную опечатку вместо правильного P. P. S. для второй приписки.