pots перевод

Ответ от Артём[гуру]
«Поц» на языке идиш означает «половой член» , а также в переносном смысле — «дурак» , «мерзавец» . Наиболее точный перевод — «мудак» . Заимствовано в русский сленг в обоих этих значениях.
В идиш слово попало из немецкого языка в качестве эвфемизма, имевшего своим буквальным значением «украшение» .
Александр Гордон объявлял о создании «Партии общественного цинизма» — ПОЦ.
Слово получило дополнительное распространение в русском языке Интернета через жаргон кащенитов и падонков.
В русском языке в ходу и другое идишистское заимствование — «шмок» , тоже означающее «половой орган» , «х@й» . Разница в том, что «шмок» можно сказать о себе, напр. «чувствовал себя, как шмок» , а «поц» о себе нельзя сказать. В литературе встречаются сведения, что слово «поц» мягче по оттенку и практически не является оскорбительным. Напр. : «Ну что вы стоите, как поц, смущаете девушек, идемте пить пиво!» .
Существует версия, что слово «чмо» является искажением «шмок» .
Артём
Высший разум
(115042)
Почитай вторую ссылку...