Е ударение
Автор О~сознание задал вопрос в разделе Лингвистика
Куда падает ударение в слове "сёгун"? И правильно, что в словах, содержащих букву "ё", ударение всегда падает на "ё"? и получил лучший ответ
Ответ от ValKo[гуру]
ГРАМОТА. РУ, конечно же права.. .
В слове сёгун в русском языке ударение падает на У.
А в японском языке это, фактически, два слова, поэтому и "ударение" на обоих.. .
Относительно русской Ё : в простых словах ударение падает на ё, в сложных словах, ударение может падать на другую гласную, например: трёхэтАжный.
Встречаются и слова с двумя буквами ё, например, четырёхколЁсный.
Ответ от Ли Лу[гуру]
ударение на ё только в русском языке, в других языках такого правила нет. "сёгун" японское слово, ударение на у
ударение на ё только в русском языке, в других языках такого правила нет. "сёгун" японское слово, ударение на у
Ответ от Вячеслав Фролов[гуру]
в японском языке не во всех словах есть однозначные ударения. Например название ЙокогАма русский произнесет с ударением на А. Японец прочтет все слоги с одинаковой интонацией.
в японском языке не во всех словах есть однозначные ударения. Например название ЙокогАма русский произнесет с ударением на А. Японец прочтет все слоги с одинаковой интонацией.
Ответ от Ольга Виноградова[гуру]
А вот выдержка из Википедии, где имеется два ударения, хотя, Ё-всегда ударная, но это, похоже, не распространяется на слова иноязычного происхождения. Сёгу́н, сё́гун (将軍) — в японской истории так назывались люди, которые реально (в отличие от императорского двора в Киото) управляли Японией большую часть времени с 1192 года до периода Мэйдзи, начавшегося в 1868 году
А вот выдержка из Википедии, где имеется два ударения, хотя, Ё-всегда ударная, но это, похоже, не распространяется на слова иноязычного происхождения. Сёгу́н, сё́гун (将軍) — в японской истории так назывались люди, которые реально (в отличие от императорского двора в Киото) управляли Японией большую часть времени с 1192 года до периода Мэйдзи, начавшегося в 1868 году
Ответ от Jakku_tha_Rippa[гуру]
конечно правда
конечно правда
Ответ от Ѕельга Рут[гуру]
на букву "У"и "Ё".правило "Ё" действует лишь в русском языке.
на букву "У"и "Ё".правило "Ё" действует лишь в русском языке.
Ответ от Єрося[гуру]
Это правило относится к словам русского происхождения. Слово сёгУн - не русское.
Это правило относится к словам русского происхождения. Слово сёгУн - не русское.
Ответ от Наталья максимец[гуру]
всегда на ё
всегда на ё
Ответ от Граф де Валль[гуру]
В этом слове два ударения.
По крайней мере так говорят японцы - и на ё и на у.
Источник - телевизор, смотрел японскую передачу, правда с русским переводом.
Но японец совершенно отчетливо делал два ударения.
В этом слове два ударения.
По крайней мере так говорят японцы - и на ё и на у.
Источник - телевизор, смотрел японскую передачу, правда с русским переводом.
Но японец совершенно отчетливо делал два ударения.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Куда падает ударение в слове "сёгун"? И правильно, что в словах, содержащих букву "ё", ударение всегда падает на "ё"?