юридические термины на латыни с переводом
Автор Денис Лукоянов задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Какие красивые юридические фразы на латыни Вы знаете? и получил лучший ответ
Ответ от BeardMax[гуру]
Dura lex, sed lex - закон суров, но таков закон.
Nemo judex in causa sua - никто не судья в своем деле.
Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать.
Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство.
Источник: Lingva latina non penis canina est!
Ответ от Ольга Морозова[активный]
Я помню только "Ignorantia non est argumentum". Если юридический перевод, то "Незнание закона не освобождает от ответственности".
Я помню только "Ignorantia non est argumentum". Если юридический перевод, то "Незнание закона не освобождает от ответственности".
Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
Dura lex, sed lex - (закон суров, но таков закон. ) Закон есть закон.
Dura lex, sed lex - (закон суров, но таков закон. ) Закон есть закон.
Ответ от CCCР[гуру]
In vino veritas - Истина в вине - ключевая норма римского права (абсолютно серьезно - что-то типа прообраза сыворотки правды)
In vino veritas - Истина в вине - ключевая норма римского права (абсолютно серьезно - что-то типа прообраза сыворотки правды)
Ответ от Наталия Миронова[гуру]
Persona grata - желательная личность Persona non grata - нежелательная личностьTertium non datur - третьего не дано
Persona grata - желательная личность Persona non grata - нежелательная личностьTertium non datur - третьего не дано
Ответ от Пон понов[новичек]
что необходимо то законно на латыни
что необходимо то законно на латыни
Ответ от Ёергей Ананьев[новичек]
Dura lex, sed lex - закон суров, но таков закон.Nemo judex in causa sua - никто не судья в своем деле.Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать.Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство.а это уже написали? блин простите.
Dura lex, sed lex - закон суров, но таков закон.Nemo judex in causa sua - никто не судья в своем деле.Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать.Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство.а это уже написали? блин простите.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какие красивые юридические фразы на латыни Вы знаете?