право слова

Ответ от Максим Ю. Волков[гуру]
Этимологический словарь Фасмера
В Библиотеке сайта размещен Этимологический словарь Фасмера.
Словарь снабжен поисковой системой, имеет постраничное и алфавитное меню для быстрой навигации, кроме того каждая страница снабжена поисковой формой для нахождения слова в пределах этой страницы, можно так же воспользоваться поиском слова посредством выделения его цветом.
Пример словарных статей:
Слово: право,
Ближайшая этимология: укр. , блр. право, др. -русск. , сербск. -цслав. право, болr. право, сербохорв. пра? во, словен. рrа? vо, чеш. , слвц. pravo, польск. рrаwо. От *рrаvъ (см. правый). Лит. prova°, вин. ед. pro~va§, лтш. prѓva "судебное дело, суд" заимств. из слав. (М. --Э. 3, 383), а не родственны слав. словам, вопреки Траутману (Germ. Lautg. 22). Ср. правый.
Страницы: 3,352
Слово: правописание
Ближайшая этимология: -- калька греч. Сrqograf…a, ср. р. СrqТj "правильный", grЈfw "пишу".
Страницы: 3,352
Слово: православный,
Ближайшая этимология: сербск. -цслав. православьнъ. Калькирует греч. СrqТdoxoj; православие -- калька греч. Сrqodox…a.
Страницы: 3,352
Слово: правый,
Ближайшая этимология: прав, права, право, укр. правий, блр. правы, др. -русск. правъ "прямой, правильный, невиновный", ст. -слав. правъ eШqЪj, СrqТj, СrqТdoxoj (Супр.) , болг. прав "прямой, правый", сербохорв. пра? в "невинный, прямой", пра? виЇ "правильный, настоящий", словен. pra°v, нареч. "правильно", рrа? v, pra?vi, прилаг. "правильный, правый", чеш. , слвц. pravy, польск. , в. -луж. рrаwу "правый, прямой, настоящий", н. -луж. р «аwу, полаб. provy.
Дальнейшая этимология: Вероятно, из *рrЎ-vоs от *рrЎ- (ср. пра-), родственного лат. probus "добрый, честный, порядочный" (*pro-bhuёos), др. -инд. prabhus· "выдающийся (по силе и изобилию) , превосходящий", англос. fram "сильный, деятельный, смелый", др. -исл. framr "стоящий впереди, стремящийся вперед" (Мейе, Et. 363; Мi. ЕW 264; Торп 233; Голуб--Копечный 293; Траутман, Germ. Lautg. 22). Неубедительно сравнение с лат. prѓvus "кривой, неловкий, испорченный (дурной) ", вопреки Леви (РВВ 32, 136; см. Вальде--Гофм. 2, 358).
Комментарии Трубачева: [Пизани ("Rendiconti Ist. Lomb.", 74, 1941, стр. 148 и сл. ) связывает прав с лат. prЎvincia, первонач. "власть, полномочие" < *prЎv-inquos "облеченный властью, имеющий право" (*prЎvos). --Т.]