представить или предоставить документы

Ответ от Ёобака сутулая[гуру]
Правильно говорить «представить документы», если вы вручаете их для ознакомления, проверки или утверждения, например по месту требования. Глагол «представить» означает именно предъявить, сдать или сообщить что-либо. Глагол «предоставить» имеет другое значение: дать возможность обладать, распоряжаться или пользоваться чем-либо, фактически отдать в пользование. Например, можно предоставить кредит, предоставить слово или поручить кому-то решить дело самостоятельно. Поэтому, если речь идет о предъявлении бумаг на проверку, литературная норма требует слова «представить». Если же вы даете кому-то доступ к документам для их временного использования или распоряжения, уместно сказать «предоставить».