Indefinido в испанском
Автор Јакира Аль-Анси задал вопрос в разделе Лингвистика
Когда используется время Preterito Indefinidо в испанском? и получил лучший ответ
Ответ от тётя Мотя[гуру]
Pretérito indefinido выражает законченное во времени прошедшее действие, предшествующее моменту речи и не зависящее от какого-либо другого действия. (В 1998 году я была (побывала) в Испании). Также это может быть перечисление действий в прошлом (Я проснулась, позавтракала и ушла на работу) .
В предложении обычно употребляется с такими обстоятельствами времени, как:
* ayer - вчера
* el día pasado - в прошлый день (вчера)
* la semana pasada - на прошлой неделе
* el mes pasado - в прошлом месяце
* el año pasado - в прошлом году
* el siglo pasado - в прошлом веке
* Например: Nos vimos la semana pasada. - Мы увиделись на прошлой неделе.
* Ayer recibí tu carta. - Вчера я получил твое письмо.
Для обозначения отрезка времени в прошлом используется конструкция hace ...:
* hace tres días - три дня назад
* hace una semana - неделю назад
* hace cinco años - пять лет тому назад
* Например: Hace dos días visité a mis padres. - Два дня назад я навестил моих родителей.
***На русский язык обычно (но не всегда) переводится глаголами совершенного вида, то есть отвечающими на вопрос "что Сделал? " (пришел, увидел, победил)
Источник: я - переводчик испанского языка
форма прошедшего времени у испанских глаголов, как образуется?
Это - целая лекция... Т. к., в испанском языке намного больше форм прошедших времён глаголов, чем в
подробнее...
Как понять, в каких словах в испанском языке ставится ударение на письме, а в каких нет? (está, él и т.д.)
Хотелось бы добавить, что помимо ОДНОГО правила, изложенного La Diva, есть еще МНОГО других
подробнее...
Помогите пожалуйста проспрягать испанский глагол leer.Возникла трудность с гласной E.Она удваивается или как?
В настоящем времени:
Yo leo
Tù lees
El lee
Nosotros leemos
Vosotros leeis
подробнее...
fue (исп.)
Fue есть не что иное, как форма прошедшего простого (preterito perfecto simple, или, как его
подробнее...
Товарищи испанцы, нужно придумать по 10 глаголов 2 и 3 спряжения (правильных в indefinido)
2 спряжения
comer, deber, comprender, beber, temer, correr, responder, nacer, sustener,
подробнее...