Primus inter pares перевод
Автор Антон Туданов задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает латынь? подскажите как это переводится "Primus inter pares" и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Козичева[гуру]
Первый среди равных. Латынь изучаешь?
Екатерина Козичева
Мастер
(1055)
Я бы тоже хотела! Знаю совсем чуть-чуть...
Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
Первый среди равных.
Можно догадаться даже не зная латыни...
Первый среди равных.
Можно догадаться даже не зная латыни...
Ответ от Виктор Щукин[гуру]
Первый среди равных?
Первый среди равных?
Ответ от Ёветлана Васютина[гуру]
первый между равными
первый между равными
Ответ от Parviscius[гуру]
Prīmus inter parēs — латинское выражение, буквально означающее Первый среди равных.
Формула, характеризовавшая положение монарха в феодальном государстве. Обозначает самого старшего человека в группе людей, имеющих одинаковую (аналогичную) должность или такой же статус.
В русском языке обычно используется в церковно-религиозном контексте и часто применяется по отношению к Папе Римскому в его исторической роли в неразделённой Древней Церкви как одного из пяти патриархов, а также в отношении Константинопольского Патриарха в той роли, которую он играет в современном вселенском православии.
Выражение primus inter pares ввёл император Август, чтобы обозначить своё положение в римском государстве. Этим выражением Август хотел подчеркнуть своё подчинение республиканским учреждениям (сенату и т. п) ; фактически он был неограниченным правителем.
повтор ответа на вопрос на прошлой неделе
Prīmus inter parēs — латинское выражение, буквально означающее Первый среди равных.
Формула, характеризовавшая положение монарха в феодальном государстве. Обозначает самого старшего человека в группе людей, имеющих одинаковую (аналогичную) должность или такой же статус.
В русском языке обычно используется в церковно-религиозном контексте и часто применяется по отношению к Папе Римскому в его исторической роли в неразделённой Древней Церкви как одного из пяти патриархов, а также в отношении Константинопольского Патриарха в той роли, которую он играет в современном вселенском православии.
Выражение primus inter pares ввёл император Август, чтобы обозначить своё положение в римском государстве. Этим выражением Август хотел подчеркнуть своё подчинение республиканским учреждениям (сенату и т. п) ; фактически он был неограниченным правителем.
повтор ответа на вопрос на прошлой неделе
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
Primus inter pares - первый среди равных
Primus inter pares - первый среди равных
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает латынь? подскажите как это переводится "Primus inter pares"