Автор Paavo Siljamaki задал вопрос в разделе Прочее образование
если говорят "присаживайся", то как говорят "прилеживайся"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёветлана Носова[гуру]
Присядь - Приляг
Садись или присаживайся?
Начальник вызывает к себе в кабинет подчиненного. Когда тот заходит, руководитель, не глядя на него, показывает на стул и говорит:
— Присаживайтесь, Сергей Петрович!
Замешкавшись, Сергей Петрович произносит:
— А можно я не буду присаживаться, а просто сяду?
Почему так ответил подчиненный?
Глагол «присаживайтесь» «Словарь русского языка» Ожегова объясняет так: «присесть» — «согнув колена, опуститься» , «сесть на короткое время» , приседать, приседание. Представили себе человека, который совершает описанные действия? Ну, конечно же, он выполняет знакомое всем с детства упражнение «приседание» , сгибая колени. Поэтому если начальник — борец за здоровый образ жизни, то вполне возможно, что в его кабинете принято заниматься физическими упражнениями. Но если вы — вежливый человек и хотите, чтобы собеседник находился с вами в равной позиции — сидел, как и вы, на стуле, в кресле, на диване, и ваши глаза были бы на одном уровне для удобства общения, то предложение должно быть таким:
— Сергей Петрович, садитесь, пожалуйста!
Сегодня рассказали о разнице между садитесь! и присаживайтесь! : оказывается, по этикету (только не спрашивайте, пожалуйста, ссылки) садитесь нужно говорить тем, кого Вы пригласили, а присаживайтесь - незваным гостям! И это резонно
Прилягте, а не прилеживайтесь.
Чувствуйте себя как дома!
прилягте