Пара приставка это
Автор Ётанислав задал вопрос в разделе Лингвистика
А что означает приставка "Пара" в словах паранормальное, паралимпийские игры? Спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Terra _[новичек]
Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около (от греч. para - возле, около, при) или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный) . Параолимпийские игры - это спортивные состязания, те же олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах.
В русском языке закрепилось "паралимпийский" (не в словарях, а в речевой практике) , произошло это скорее всего из-за не слишком удобного сочетания АО (парАОлимпийские) , которое произносится как АА. Сработал принцип языковой экономии: вместо "параолимпийский" появилось слово "паралимпийский".
Кроме того, сказалось влияние английского языка, где "параолимпийские игры" выглядят сейчас как "paralympic games".
"Пара-" = "Сверх-"
Пара- (греч. πᾰρά):
* приставка, означающая нахождение рядом, либо отклонение, нарушение чего-либо (например, парабиоз, парамагнетизм, парапсихология, парадокс, параметр)
А есть ещё парамедики в Америке. Вроде как медработники а, может, и нет?