приударить

Ответ от Алексей Спирихин[гуру]
Слово «приударить» — это классическая игра слов, которая строится на двойном смысле. В современном русском языке основное значение этого глагола — начать ухаживать за кем-то, проявить романтический интерес, попытаться понравиться или завоевать расположение комплиментами и вниманием. Однако из-за наличия корня «удар» многие используют это слово в шутливом ключе, иронично намекая на некое символическое воздействие ради привлечения живейшего интереса. Тем не менее, в реальной жизни под этим всегда подразумевается именно галантность, обаяние и желание завязать отношения. Человек, который говорит, что хочет «приударить», планирует быть в ударе своими манерами и остроумием, а не применять какую-либо силу.