привычка перевод

Ответ от Gris Marsala[гуру]
Смотря что понимать под "привык". Если, скажем, "я привык (т. е. у меня есть такая привычка) делать зарядку каждый день", то "I am used to doing mornings". Если же, например, "я прожил год в Испании и там привык (т. е. приобрёл привычку) по утрам пить кофе", то "I got used to having coffee". Таким образом, в Вашем случае может быть: I am used to that (to it, to this), I got (have got) used to that (to it, to this). А может быть, исходя из обстоятельств, и I was, I have got и даже I had got. Разумеется, вместо used можно использовать accustomed.