Автор Есть че ( no woman - no cry ) задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски "хз"? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐита[гуру]
Аббревиатура "хз" означает "не знаю" или "почем я знаю". В английском языке для этого есть несколько аналогов. Самый базовый и нейтральный вариант — это полная фраза "I don't know" (читается как "ай донт ноу"). В неформальной речи носители языка часто используют разговорное сокращение "dunno" (произносится "даноу"). Это выражение прочно укоренилось в английском и встречается даже в художественной литературе. Если нужно передать более эмоциональную окраску, близкую к оригиналу, можно использовать фразы вроде "Beats me" (битс ми) или "I have no idea". В быстрых интернет-переписках также повсеместно встречается текстовое сокращение IDK, образованное от первых букв фразы "I don't know".
what are fuck?
Это не переводится
I don't know
fucking know, может?
Никак. У них много "никак".
Dont know ^^ больше никак вроде.. . но щас мож кто ещё чё прокоментирует))
I don't know - ай донт ноу.. .Блондинка - Ты знаешь, как переводится с английского ай донт ноу? Я не знаю! Вот блин, прикинь - и никто не знает!
хз - HZ. а вообще дословно вот так: pennis is knowing that!
What do you meen?!
No fucking clue.Вроде как наиболее подходит. Процентов на 90. Хотя. . Прямо, как здесь уже говорили. Вряд ли.
"dunno"..
I`m have not imagion!
Подскажите хорошие учебники по английскому языку для изучения грамматики с нуля.
Хороших учебников много. Но вот идея с нуля изучать одну грамматику вызывает у меня сомнения.
подробнее...
зачем нужен английский язык? мне нужно написать сочинение.
Так уж повелось, что в ранге иностранных языков на первом месте прочно стоит английский. Этот язык
подробнее...
Как правильно по-русски произносится название корабля Duncan из романа "Дети капитана Гранта"
Зависит от способа перевода.
Если перевод транскрибированный - то Данкан.
Если
подробнее...
В какой стране впервые появился профсоюз?
Впервые профсоюзы появились в Англии для защиты интересов профессио-нальных групп работников.
подробнее...
Когда и в какой стране появился вельвет?
Ткань вельвет - плотная ворсовая ткань с хлопчатобумажным ворсом - вырабатывается из сравнительно
подробнее...
откуда появились джинсы?
Наверно самые “прикольные” штаны на свете. Их биография началась не меньше пятисот лет назад. Тогда
подробнее...
Джинсы. Откуда такое назание ?
Наверно самые “прикольные” штаны на свете. Их биография началась не меньше пятисот лет назад. Тогда
подробнее...
В какой стране и в каком городе впервые пошили джинсы?
Вечные джинсы Все начиналось так: Леви Страус в 1850 году эмигрировал, из Баварии на американский
подробнее...
Когда появился вид спорта регби? Год, страна, при каких обстоятельствах и т. д.?
Регби родилось в Англии. По-английски игра называется "rugby-football".
Еще в средние
подробнее...
Все ли согласны, что Санта-Клаус переводится как Святой Николай?
Мало кто догадывается, что привычный персонаж рождественских празднеств Санта Клаус не какой-то
подробнее...
Как гоголь использует портрет и интерьер для раскрытия образов помещиков в поэме "Мертвые души"?
1.Первый помещик, у которого побывал Чичиков, был Манилов. «Один бог разве мог сказать, какой
подробнее...