проезд на английском

Проезд на английском в адресе

Автор Ѐуслан Айсин задал вопрос в разделе Лингвистика

Подскажите как правильно написать адрес на англ языке. Адрес такой-Ореховый проезд 23 кв 90 и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей[гуру]
Набери в любом поисковике "транслит".

Ответ от Брис[гуру]
пиши латинскими буквами, как слышишь так и пиши

Ответ от Spathi[гуру]
Orehoviy proezd, d.23, kv.90
Только город укажите.

Ответ от ArTeMk@[активный]
Orehovy st. 23, flat 90.
Транслитом писать точно не надо, особенно если хотите дать адрес иностранцу.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите как правильно написать адрес на англ языке. Адрес такой-Ореховый проезд 23 кв 90

подскажите адрес (а) магазина иностранной литературы в питере
Англофил. ру - МАГАЗИН АНГЛИЯ КНИГИ ИЗ БРИТАНИИ / СХЕМА ПРОЕЗДА /
ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ В
подробнее...

спросили в Документы PowerPC
требуется ли виза на Кипр?
Это зависит от вашего гражданства, которое вы не указали. Поэтому ответить однозначно на ваш вопрос
подробнее...

спросили в Документы
гостевая виза в Швейцарию..
Для получения данной визы необходимо предоставить в консульство следующие документы:подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Другое Норвегия
скажите как можно получить работу на нефтяных вышках в норвегии?
Мы предлагаем Вам ознакомиться с нижеследующей информацией, в которой Вы найдете ответ на все
подробнее...

как правильно перевести слово "проезд"* на английский?
не passage и не driveway, в данном случае это - alley
Bondarenko alley
Но КОНЕЧНО не стоит
подробнее...

спросили в Помощь Помощь.
есть ли в Москве бесплатные курсы по оказанию Первой медицинской помощи?
Курсы Первой помощи по программе Красного Креста
Центральный офис Общероссийской общественной
подробнее...

как на английском написать адрес??
Адрес улицы вы пишете не для английских (американских, японских, китайских... ) почтальонов, а для
подробнее...

гостевая виза в швейцарию
1. "Гостевых виз", как таковых, в Швейцарию не существует в природе. Для краткосрочных поездок с
подробнее...

спросили в Другое 17 июня
Российский Речной Регистр.. . У кого есть? Срочно надо, помогитееее плиииз!!!
А о чём вопрос? Что такое Речной регистр или постановка судна на учёт?
Утвержден Приказом
подробнее...

спросили в Документы Как
Как на английском правильно написать адрес
В поле адреса пишется дом, улица, квартира.
Индекс, страна, город - в соответствующих
подробнее...

Не подскажите, где на складе в Москве можно купить, конструктор Лего?
мой самый любимый склад-магазин ЛЕГОМИКС
там действительно, цены ниже, чем в магазинах
их
подробнее...