Проезд строителей

Первый проезд

Автор Просто Ты задал вопрос в разделе Прочее туристическое

как перевести на английский Первый проезд? т.е. улица Первый проезд Строителей и получил лучший ответ

Ответ от Иван Квашнин[гуру]
Имена собственные, как правило, не переводятся. Будет звучать как Pervii Proezd st.

Ответ от Дмитрий козырев[гуру]
Названия улиц не переводятся, просто пишутся латинскими буквами.

Ответ от Елена[гуру]
Ничего переводить не надо, смешно будет.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский Первый проезд? т.е. улица Первый проезд Строителей

как проехать перекресток с круговым движением?
Пдд гласит, что:

п. 8.5. Перед поворотом направо, налево или разворотом водитель обязан
подробнее...

Сколько стоил первый проезд в московском метро?
1935
15.05.1935 — 50 коп.

01.08.1935 — 40 коп.
(оплата по абонементу — 35 коп.
подробнее...

Пожайлуста, посоветуйте пансионат или санаторий(Анапа, Джемете, Витязево).
Мы отдыхали с ребенком 2,5 г. в конце августа начало сентября прошлого года в Витязево, пансионат
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в 181 год 183 год
Мне срочно надо название улицы(....проезд)
2-й Сельскохозяйственный проезд д. 6/1
Югорский проезд д. 6.

Скорее первое (из двух
подробнее...

первый стоматологический институт г.Москва м.Динамо
Знаем, знаем. Лечилась я там. Только называется он - стоматологический комплекс, и не первый, а
подробнее...

спросили в Помощь Помощь.
Где пройти курсы Красного Креста по оказанию первой помощи?
Посмотрите здесь. Московский Красный Крест: Курсы первой помощи
и здесь. Курсы школы Первой
подробнее...

спросили в Другое Одинцово
Помогите с проездом) Как попасть из Одинцово в Южное Бутово
электричка с Одинцово до Фили в первых вагонах (), вдоль платформы из Москвы дойти до метро
подробнее...

спросили в Помощь Помощь.
есть ли в Москве бесплатные курсы по оказанию Первой медицинской помощи?
Курсы Первой помощи по программе Красного Креста
Центральный офис Общероссийской общественной
подробнее...