происхождение слова

Ответ от Кошачьи Глазки[гуру]
Слово фамилия имеет латинское происхождение и восходит к слову familia, что переводится как семья. Однако в Древнем Риме это понятие было гораздо шире: оно обозначало всю общность, состоявшую из семьи хозяина и принадлежащих ему рабов. В средневековой Европе значение сузилось, и под фамилией стали понимать исключительно круг близких родственников. Выражение члены семьи было полностью эквивалентно выражению члены фамилии. Изначально в России это слово использовалось в точно таком же значении. Привычное нам сегодня понимание появилось значительно позже. Только к XIX веку в русском языке слово фамилия приобрело своё второе и теперь основное значение: наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду и прибавляемое к личному имени. Версии о прямом немецком или английском происхождении неточны, так как родственные слова в этих языках также восходят к единому латинскому корню.