просто гость

Ответ от Влад Цепеш Фон Романов[гуру]
Основное отличие заключается в степени ожидания, эмоциональной вовлеченности и качестве приёма. Дорогого гостя всегда приглашают специально и ждут его прихода с искренним нетерпением. К его визиту заранее готовятся: накрывают на стол и создают максимально уютную атмосферу. Во время встречи ему уделяют максимум внимания, выслушивают, интересуются его делами и не хотят отпускать. Просто гость, как правило, заходит случайно, без особого приглашения, либо визит носит формальный характер. Хозяева проявляют к нему лишь базовое вежливое отношение: могут предложить чай из учтивости, но без энтузиазма и глубокого эмоционального отклика. Дорогого гостя ценят за само общение, а просто гость воспринимается как стандартный визитёр, к которому применяются обычные правила гостеприимства.