птахи в долонях



Вильный птах

Автор Ѓльтра Ч. задал вопрос в разделе Музыка

Очень красивая песня на украинском. Помогите опознать и перевести ! !:) и получил лучший ответ

Ответ от Vladimir[гуру]
Наталья Могилевская "Вільний птах"
Серед гір, там де віє буревій,
Вільний птах кохану там шукав.
Серед гір, у ніч та люту заметіль,
Де ти є, озвися, він чекав.
А вона мовчала, бо ображена
На нього чомусь була вона.
І хто зна у чім була його вина,
Ой чи то є, ой чи то так, правда одна.
Серед гір, зійшло зорею в небесах,
Крізь туман невиплаканих сліз.
Він летів до неї, мов додому птах,
І любов їй у долонях ніс.
Він літав, а сил вже майже не було,
А була лютая зима.
Та й згадав він твоїх очей тепло,
Ой чи то є, ой чи то так, знаєш сама.
Серед гір, там де віє буревій,
Вільний птах кохану там шукав.
Серед гір, лиш тільки стихла заметіль,
За своє кохання крила склав.
А вона хотіла вибачить йому,
А вона не змогла.
І хто зна у чім була його вина,
"Вольный птах"
Среди гор, где веет буря
Вольный птах искал любимую
Среди гор, в ночь и лютую метель
Где ты есть? Отзовись, он ждал
А она молчала, обиделась
почемуто на него
И кто знает в чем была его вина
Так или не так, правда одна
Среди гор, взошло зорею в небесах,
Сквозь туман невыплаканных слез.
Он летел к ней, как птах домой,
И любов ей у ладонях нес.
Он летел, а сил почти уже не было,
А была лютая зима.
Но вспомнил он твоих очей тепло,
Так или не так, знаеш сама.
Среди гор, там де веет буря,
Вольный птах любимую искал.
Среди гор, лишь только стихла метель,
За свою любовь крылья сложил.
А она хотела простить его,
А она не смогла.
И кто знает в чем была его вина.
Так или не так, плачет она

Ответ от Ђаша[гуру]
Ой, знаешь, что-то знакомое... Но не помню. А зайди на зайцев.нет, посмотри Билык Ирину и Таисию Повалий... По-моему, кто-то из них...

Ответ от Tori[новичек]
вот ссылочка для скачивания

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Очень красивая песня на украинском. Помогите опознать и перевести ! !:)
спросили в Другое
у кого купить зид птаха
Приходи ко мне, Ванек Пшеничный. Я тебе подарю этого
подробнее...

Пожалуйста! Расскажите о городе Вильно. Это Россия, Белоруссия или Литва? Вильно...
Ви́льнюс, до 1918 — русск. Ви́льна, в 1919—1939 гг. — Ви́льно, польск. Wilno) —
подробнее...
спросили в Другое 763 год
У Птахи естьДОЧЬ? Подскажите у Птахи есть дочь?:)
У Птахи есть дочка по имени Николь, родилась в 1999 году. С родной матерью Николь Птаха разведен.
подробнее...
спросили в Другое
кто такой птах?
ПТАХ или иначе его называли ещё ПТА, бог Древнего
подробнее...
спросили в Общество
Где и за что так уж почитают Птаха?
Пта, Птах — один из древнейших богов древнеегипетского пантеона, бог искусств и ремесел, а в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка BSD
Кто такой Птаха из группы Centr? Как его настоящее имя? Откуда он?
Птаха
Настоящее имя: Давид
Дата рождения: 10.06.1981
Место рождения: г. Бакуподробнее...
спросили в Музыка
Помогите!! ! Напишите текст песни Гуфа и Птаха-Хлоп, хлоп!
Птаха:
Сказать слово заново, понять лишение амбиций
Лететь и обладать небом, словно
подробнее...

Конфликт Птахи и OXXYmiron-а Объясните, пожалуйста, из за чего был конфликт. Только своими словами!
Птаха пытается хоть как-то пропиарить своё "творчество"
А началось все так. Птаха высказывает
подробнее...
спросили в Музыка Коллектив
Как зовут по настоящему Птаху и Слима из группы Центр?
Биография Слима:

Настоящее имя: Вадим
Дата рождения: 21.01.1981
Место
подробнее...
спросили в Музыка BSD
Как зовут дочь Птахи ?
Птаха биография
Ниже вы смоете прочесть интересующюу вас информацию о хип-хоп исполнителе,
подробнее...
спросили в Музыка Гуфи
из-за чего гуф поссорился с птахой??
Птахе не понравилось что Гуф слишком часто умирать стал
подробнее...
спросили в Спорт
где погиб Жиль Вильнев??
В 1982 Вильнев попал в автокатастрофу, столкнувшись с машиной Й. Масса. Трагедия произошла 8 мая
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*