пушкин спящая царевна и семь богатырей

Ответ от Елена Конюхова[гуру]
Ближе к народной "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях". В ней присутствует большее количество черт народной сказки.
1. Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна (зачин) .
2. И никто с начала мира
Не видал такого пира;
Я там был, мед, пиво пил,
Да усы лишь обмочил (концовка)
3. Постоянные эпитеты:
Красная девица;
черной зависти;
злая мачеха;
алым губкам; доброй вести;
люди добрые; красну солнцу.
4. Сравнения:
Но царевна молодая,
Тихомолком расцветая,
Между тем росла, росла,
Поднялась и расцвела.
5. Народная речь:
Глядючи, белешенька земля,
Что-де в гости к ним зашла.
6. Какие волшебные силы действуют в сказке? Солнце, месяц, ветер; зеркальце.
7. Магические цифры (3, 7, 9):
Семь богатырей, семь торговых
Городов –приданое, три силы
Природы (солнце, месяц, ветер) .
8. Троекратные повторы:
Трижды Елисей обращается к
Силам природы. Царица
обращается к зеркальцу
В сказке Жуковского тоже можно выделить черты народной сказки, но их значительно меньше. Из магических цифр только цифра 3 (три века) , из волшебных сил 12 чародеек, обязательные для народной сказки троекратные повторы отсутствуют.
В описании главной героини Пушкин использует народную лексику, а Жуковский книжную:
Пушкин:
Но царевна молодая,
Тихомолком расцветая,
Между тем росла, росла,
Поднялась – и расцвела,
Белолица, черноброва,
Нраву кроткого такого.
Жуковский:
Дни проходят; дочь растет;
Расцвела, как майский цвет;
Вот уж ей пятнадцать лет.