Автор Cantator задал вопрос в разделе Лингвистика
В чём разница между словами Perhaps, Maybe, Possibly и Probably? и получил лучший ответ
Ответ от Funnypepper[гуру]
Perhaps, maybe и possibly близки по значению и переводятся как "возможно, может быть". Probably указывает на более высокую степень вероятности события и переводится как "вероятно". То есть событие скорее произойдет, чем нет.
Пока я печатала, вы дополнили вопрос. Вы правы)
Ответ от Даниил Устименко[гуру]
Maybe - Может быть;
Perhaps - Возможно;
Possible - Возможно с точки зрения физического взаимодействия с миром (К примеру: It's possibly a bear is there. - Возможно, там медведь.);
Probably - Вероятно.
Таких образом я расположил их в порядке увеличения вероятности.
Maybe - Может быть;
Perhaps - Возможно;
Possible - Возможно с точки зрения физического взаимодействия с миром (К примеру: It's possibly a bear is there. - Возможно, там медведь.);
Probably - Вероятно.
Таких образом я расположил их в порядке увеличения вероятности.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чём разница между словами Perhaps, Maybe, Possibly и Probably?