разум по латински



сила на латыни

Автор Оксана задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод на латынь. и получил лучший ответ

Ответ от Александр Семенов[гуру]
1. Omnia quae sumus cogitationum nostrarum summa sunt 2. Vis intra me est 3. Simpliciter felix esse Комментарий vis вполне подходит, ведь "сила разума" по-латински "vis mentis". intra me - по аналогии с фразой "maximus intra me Deus est" Бог величайший во мне (Овидий, Метаморфозы VII:55) Omnia quae sumus - см. "verbum quod Pater eructavit, cuius omnia quae sumus opera sumus" (Arnobius Iunior Commentarii in Psalmos) cogitationum nostrarum summa - см. "quod еst caput et summa cogitationum" из латинского перевода Иоанна Златоуста ____________ Просьба передать девушке мой личный совет никогда не доверять переводам, сделанным неизвестно кем в интернете и тем более не делать на их основе постоянную татуировку.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод на латынь.

как переводится с греческого на латынь имя Ника ?
Происхождение: Имя Ника пришло к нам из античной (греческой! ) мифологии. Покровительницей данного
подробнее...

Какие в древности были заклинания против вампиров на латыни??
Интересный вопросик 🙂
Не хочется Вас сильно разочаровывать, но на территории, где в античные
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
спросили в Магия
Татуировки. Как вы считаете влияет ли тату на судьбу человека?
1 мой ангел всегда со мной пишется на латыне вот так
Custos meus mihi semper

2 удача
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое 1707 год
почему научные видовые названия животных дают на латинском языке?
Это язык биологов и врачей, а делается это чтобы не было путаницы. Носителем какого бы языка они ни
подробнее...

Каковы особенности принятия христианства на Руси?
Несомненно, принятие православия для Руси определило всю ее последующую историю, развитие
подробнее...

Помогите перевести с латыни
18. Мыслю, следовательно существую
19. Сомневаюсь, следовательно существую
20. Пока живу
подробнее...
спросили в Философия 1489 год
Люди добрые! Подскажите, что было написано на кольце Соломона? 2 или 3 надписи было? И как они писались (на каком языке)
Кольцо царя Соломона.
Царю Соломону в юности было подарено кольцо со словами, что когда ему
подробнее...
спросили в Почему Венчание
Почему в России носят обручальное кольцо на правой руке, а в остальном мире на левой?
Кольцо всегда считалось символом заключения брака. Почему же именно кольцо, а не браслет или
подробнее...
спросили в Другое
Пожалуйста помогите! Срочно нужно сообщение на тему: "В мире профессий" об одной из профессий, связанной с экономикой.
Профессия финансист
Краткое описание: Сложно рядовому гражданину решить, куда вложить свои
подробнее...

как по латыни будет "сила воли"?
Сила - "вис", воля - "волюнтас" в падеже Генетивус (как в данном случае) - "волюнтатис".подробнее...
спросили в 1508 год 1509 год
Что гласит надпись на картине Лукаса Кранаха Старшего "Венера и Амур"?
Картина Лукаса Кранаха «Венера и Амур» считается не только первым произведением художника на тему
подробнее...
спросили в Магия Духи
Опишите, пожалуйста, красивый ритуал для вызова духов, или киньте ссылку! Желательно, что бы там латынь присутствовала!
Вызов духа – один из древнейших ритуалов чёрной магии. Так или иначе, к нему прибегают маги
подробнее...
спросили в Отношения
на правой или левой руке обручальное кольцо?
В разных странах по-разному. Обычно, православные носят кольца на правой руке, на безымянном
подробнее...
Список крылатых латинских выражений на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Список крылатых латинских выражений
Список персонажей Dragon Age на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Список персонажей Dragon Age
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*