Автор Валя =) задал вопрос в разделе Лингвистика
приведите пожалуйста примеры внутренних и внешних факторов развития языка (языкознание)? и получил лучший ответ
Ответ от Alexcrenen[гуру]
В языке могут происходить такие изменения, которые вызываются взаимодействием между элементами языковой системы, внутриязыковыми процессами, совершенно не зависящими от воли и сознания носителей языка. При этом действуют внутренние факторы языкового развития.
Но иногда толчком к языковому изменению служат силы, лежащие за пределами языка: условия жизни говорящего на данном языке народа, особенности социальных отношений, развитие экономики, культуры. Такие факторы называются внеязыковыми или внешними.
Некоторые языковеды именуют факторы такого рода экстралингвистическими (О. С. Ахманова, В. З. Панфилов) или нелингвистическими (Ю. Г. Гепнер). Такие термины нельзя признать удачными, потому что они выносят названные ими явления за пределы языкознания, в то время как речь идёт о «внешнем» по отношению к языку, но не к лингвистике .
§ 2. Как внутренние, так и внешние факторы языкового развития могут быть общими и частными.
К внутренним факторам общего характера относится прежде всего фактор системности, поскольку очень многие преобразования языка зависят от внутренних взаимоотношений между элементами языковой системы.
Всем языкам известны внутренние тенденции, направленные к устранению омонимии лексической и грамматической, к упразднению избыточности средств выражения, стремление к унификации однозначных форм и др. Все эти тенденции осуществляются, опираясь на взаимодействие элементов языковой системы.
К общим факторам языкового развития можно отнести и две противоположно направленные тенденции, «запрограммированные» внутри любого языка — кинематическую и статическую. Кинематическая объединяет все те силы, которые стимулируют языковые преобразования, а статическая сводится к стремлению сохранить устойчивость языковой системы, без которой язык не мог бы выполнять свою основную функцию. Языковая система подчиняясь требованиям коммуникации, всегда стремится сохранять определённую стабильность. С другой стороны, многие факторы вызывают изменения элементов языка. Под воздействием этих противоположно направленных сил язык находится как бы в состоянии подвижного равновесия. Противоречие между двумя этими тенденциями и является диалектической основой развития языка. Переход в новое качество может осуществляться лишь тогда, когда кинематическая тенденция приобретает с помощью определённых факторов бόльшую силу, энергию, которая помогает преодолеть стремление языка к устойчивости.
Более частный характер имеют противоречия, названные авторами коллективного исследования Института русского языка АН СССР «Русский язык и советское общество» — языковыми антиномиями: 1) антиномия говорящего и слушающего, 2) антиномия узуса и возможностей языковой системы, 3) антиномия кода и текста, 4) антиномия, обусловленная асимметричностью языкового знака, 5) антиномия двух языковых функций — информационной и экспрессивной .
Наряду с внутренними процессами, свойственными языку вообще, наблюдаются и такие тенденции, которые характерны для одного языка или группы родственных языков в определённый период их развития.
Например, в индоевропейских языках давно уже замечена тенденция к утрате падежных флексий существительных. Характерными для развития английского языка исследователи называют, кроме общего для всех индоевропейских языков движения к упразднению падежных различий, ещё две тенденции: движение к использованию позиции слова в качестве грамматического средства и движение к неизменяемости слова .
§ 3. Внешние факторы языкового развития тоже неоднородны. Прежде всего их можно разделить на естественные и социальные.
На характер языкового развития могут оказывать влияние природные, географические условия жизни носителей языка. Примером может служить исландский язык.