Автор Александр Сомов задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему пишется РАЗЫСКИВАЯ, ведь есть проверочное слово РОЗЫСК и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
Уточню: в данных словах речь идёт об одной из приставок на -З (-С) , в которой происходит не только чередование согласных З//С, но и гласных А//О. Это приставка РАЗ-//РАС-//РОЗ-//РОС- (приставка, так как это одна и та же приставка с вариантами написания). В таблице из Интернета приставки на -З (-С) даны в последнем столбике. Перед звонкими согласными и гласными в этих приставках пишется З, а перед глухими согласными – С.
А правило написания чередующихся гласных А//О в приставке РАЗ-//РАС-//РОЗ-//РОС- в таблице расположено в правом нижнем углу. Оно гласит, что в безударном положении в данной приставке пишется только гласная А: разыскивать, разыскивая, разыскать, разыскав, разбираться, развалиться, разписаться (сравните под ударением: розыск, розвальни, роспись) .
Кстати, в таблице указано, что исключением является слово розыскной, но авторы современных словарей упорно стараются удалить данное слово из числа исключений, поместив в свои словари вариант .
Это мы уже проходили. В словаре Ушакова, который издавался с 1934 по 1940 год, тоже был дан этот вариант, но написание с А не привилось. Возможно, потому, что в появившемся в конце 40-х годов Словаре русского языка С. И. Ожегова данное прилагательное рекомендовано было писать не по правилам, а как исключение – .
В Большом толковом словаре ещё года 2-3 назад был вариант розыскной, в какой-то момент вариант с О был заменен вариантом с А, видимо, под влиянием Орфографического словаря РАН, но СМИ по-прежнему продолжают писать: розыскные мероприятия, оперативно-розыскная работа и пр.
проверять деепричастие нужно через глагол-разыскать. искать+приставка раз
Проверять ударением можно корневые гласные (и то -- если там нет чередования, но таких корней немного).
Под ударением пишется О (розыск, роспись) , без ударения А (разыскать, расписать).