rear перевод на русский язык

Ответ от Владислав Мишин[гуру]
Всего скорее у Вас звук Realtek HD Audio, это баг в драйвере.
Регуляторы входов активируются и используются в дальнейшем не в настройках входов, а в настройках выходов. Очевидно из-за того, что все гнезда звуковых карт на чипах ALC88X могут использоваться как в качестве входных, так и выходных, - включаются они все в одном месте, т. е. в настройках звуковых выходов. Там таких регуляторов 7 штук, вот их названия: Rear Blue In, Front Pink In, Rear Pink In, Rear Grey In, Rear Orange In, Rear Black In, Rear Green In. Любой из них можете включать и (по цвету) легко определить в какую "дырочку" надо включить Ваш источник звука и определить это гнездо хоть линейным входом, хоть микрофонным - на Ваше усмотрение. Разумеется изначально включается это все в Винде, а потом уже можно использовать эти регуляторы в панели от производителя, что устанавливается с дровами, будь это от Realteka, Asusa или Gigabyte... В WinXP32x SP2 это: Панель упр-я/Звуки и аудиоустройства/Аудио/(В окошке воспроизведения звука) Громкость/Параметры/Свойства - ставим галку, например, для линейного входа, - Rear Blue In/ОК. В панели "Общая громкость" появился регулятор Rear Blue In он и является регулятором уровня Линейного входа, втыкаете источник сигнала в голубое гнездо, проследите, чтобы под ним галка "Выкл" была сброшена. В панели "Запись" регуляторы по прежнему остаются не активны. Вот такая фишка от "писателей дров" к Realtek HD Audio... УДАЧИ!