Автор КолЯ МаЖуГа задал вопрос в разделе Лингвистика
что означает новая эмблема РЖД-на иврите или идише? и получил лучший ответ
Ответ от Ўрий[гуру]
Энтузиасты теорий заговора дают такую расшифровку этих трёх знаков (встретилось где-то в демотиваторах) : "вставать, начинать, сбываться". В еврейских языках ничего не понимаю, поэтому воздержусь от комментариев. Замечу только, что действительно первый и третий знаки новой эмблемы практически полностью соответствуют значкам еврейской письменности. Насчёт второго (среднего) того же сказать нельзя. Тот еврейский знак, с которым его соотносят, отличается от него закорючкой.
Но это если рассматривать подобные сравнения.
На самом же деле здесь имеет место простое сходство (хотя и очень любопытное может быть). Почему я уверен? Да потому что достаточно представить себя на месте дизайнера. Сочинение именно этой эмблемы полностью соответствует логике типичного дизайнера, придумывающего логотип. И безо всякой мистики эмблема оказывается аббревиатурой РЖД, в которой средняя буква Ж оригинально составлена из элементов крайних букв и гармонично вписанного между ними среднего. Так что новая эмблема РЖД - пример очень типичной (и при этом вполне неплохой) дизайнерской работы. Правда, целесообразность такого ребрендинга, думается, весьма сомнительна. Старая эмблема вроде никому не мешала.. Или денег некуда девать?
Рви Жопу Дебил
Раббе Жаждет Денег
Эта?
Ничего не означает.
На иврите можно прочитать как "пок", или "пук", или, при большом желании, "фок/фук"
Новый символ РЖД означает скрытое слово "ТРУД"