reconnect перевод

Ответ от Sabertooth[гуру]
Перевод песни Aura Dione - Reconnect
Воссоединяемся
Ты закрываешь глаза, потом глаза закрываю я —
Сейчас зрение не нужно.
Рассвет заставляет битву показаться ночью чудес.
Звезды выстроены в ряд, и мы уже не закрыты, не разбиты,
При прикосновении судьбы соединяются, мы выбиваем искру.
Мы воссоединяемся, мы воскрешены,
Мы скоро исцелимся.
Мы почти дома; все еще больно, но пока еще не все прошло.
Мы снова сталкиваемся, и каким-то образом я ощущаю, что
Мы можем здесь остаться.
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся,
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся.
Я поворачиваюсь и вижу, что боль почему-то затянулась,
Мы едва ли не в шрамах, но почему наши сердца — тени?
Зов прекратился, все встало на свои места,
При прикосновении судьбы соединяются, мы выбиваем искру.
Мы воссоединяемся, мы воскрешены,
Мы скоро исцелимся.
Мы почти дома; все еще больно, но пока еще не все прошло.
Мы снова сталкиваемся, и каким-то о образом я очущаю, что
Мы можем здесь остаться.
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся,
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся.
Мы перезагружаемся и начинаем снова,
Вспоминаем настоящую любовь.
При прикосновении судьбы соединяются, мы выбиваем искру,
Мы выбиваем искру,
Мы выбиваем искру.
Мы почти дома;
Все еще больно, но пока еще не все прошло.
Мы снова сталкиваемся, и каким-то образом я ощущаю, что
Мы можем здесь остаться.
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся,
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся.
Это всегда был ты.
Мы были потерены и найдены — один, два, три —
Скажи мне, что опять меня любишь.
Это забытая любовь, готовая вспыхнуть снова.
Мы воссоединяемся.
Перевод: Elaine
Aura Dione - Reconnect - Текст Песни, перевод, слушать онлайн
Источник: