Regular hours перевод
Автор Алиса Попова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится "keep regular hours" ? и получил лучший ответ
Ответ от Nadya F[гуру]
придерживаться расписания/распорядка
Ответ от Аыха ждажджыдаж[новичек]
Придерживаться чёткого режима дня.
Придерживаться чёткого режима дня.
Ответ от Guy Kay[гуру]
"Иметь определенные часы приёма", или работать в определенное установленное время, не всерхурочно
"Иметь определенные часы приёма", или работать в определенное установленное время, не всерхурочно
Ответ от Лунный кот[гуру]
Ложиться спать и вставать каждый день в одно и то же время
Ложиться спать и вставать каждый день в одно и то же время
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Пожалуй, "keep regular hours" - соотносится с неким графиком / режимом..
А "GOOD hours" - это праведные, добрые часы уже по жизни,
Типа "Кто рано ложится и рано встаёт - будет счастливым и богатым"
Пожалуй, "keep regular hours" - соотносится с неким графиком / режимом..
А "GOOD hours" - это праведные, добрые часы уже по жизни,
Типа "Кто рано ложится и рано встаёт - будет счастливым и богатым"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится "keep regular hours" ?