смородинка река
Автор Елена задал вопрос в разделе Прочие искусства
Где находится сказочная река Смородина ? и получил лучший ответ
Ответ от Валент[гуру]
Смородина (Огненная река) — в славянской мифологии река, отделяющая мир живых от мира мертвых; преграда, которую предстоит преодолеть человеку или его душе по пути на «тот свет».
Название этой реки (как и одноимённого ягодного кустарника) произошло от древнерусского слова «смо́род».
Слово это употреблялось на Руси издавна и в XI—XVII веках обозначало сильный, резкий запах, смрад, вонь (…кстати последнее — раньше означало всего-навсего «запах» , причём любой, в т. ч. приятный — „благую вонь“).
Позднее первоначальный смысл названия мифической реки — «Смородина» — позабылся, в силу перемен, происшедших с живой русской речью, от старой до нынешней.
Огненная река Смородина и Калинов мост нередко упоминаются не только в сказках, но и в заговорах. Однако там река чаще называется просто огненной или смоляной, что вполне отвечает её описаниям в сказках: «Не вода в реке бежит, а огонь горит, выше лесу пламя полыхает». Так «эффектно» гореть может разве что смола. Иногда, особенно в былинах, огненную реку именуют Пучай-рекой, — видимо, оттого, что кипящая поверхность реки клокочет, бурлит, вспучивается:
На ЛО не претендую. Очень вопрос понравился. Захотелось узнать где же такая речка находится, а потом уж поделиться найденной информацией.
Выплывал ево доброй конь
На крутые береги,
Прибегал ево доброй конь
К отцу ево и матери,
На луке на седельныя
Ерлычок написанной:
"Утонул доброй молодец
во Москве-реке-Смородине!
"Как у той ли-то у Грязи-то у Черноей,
да у той ли у березы, у покляпыя,
да у той ли у речки у Смородины,
у того креста у Леванидова,
сиди Соловей Разбойник Одихмантьев сын".
"Первое письменное упоминание об этом месте хранится в писцовых книгах за 1589 год, где называется оно Пустошь Черногрязная… Но за много веков до того жило здесь славянское племя вятичей, главными святынями которых было несколько вещей - береза, колокол, серебряный крест и свитки с письменами" . Как можно заметить - два ориентира из былины - покляпая береза и крест совпадают, а третий - является местом, на котором эти ориентиры располагаются.
"В XVII веке пустошь Черная Грязь была куплена боярином Леонтием Стрешневым. Один из его наследников в 1682 году построил здесь деревянную церковь, отчего и стала называться пустошь Черная Грязь селом" .
До сих пор один из притоков реки Сетунь называется Смородинка, и протекает она по территории Тропаревского лесопарка на Юго-Западе Москвы.
Река Смородина, на берегах которой возле Черной Грязи поселился Соловей-разбойник, является левым притоком Днепра Самарой (Снепородом) . На этой реке совершил один из своих первых подвигов самый известный и любимый народом русский богатырь - Илья Муромец. Каким образом Илья, направлявшийся из Чернигова в Киев, оказался на лежащей гораздо южнее Самаре, совершенно непонятно. Видимо, поздние сказители основательно подзабыли географию тех мест, да и немудрено было - ведь после нашествия монголов западные русские княжества на долгие столетия оказались в сфере влияния Польши и Литвы.
Я знаю что река Молодильня находится где-то в Рузском районе Московской области около Новорижского шоссе, но сразу ее не найдешь. 🙂
Смородина (Огненная река) — в славянской мифологии река, отделяющая мир живых от мира мертвых; преграда, которую предстоит преодолеть человеку или его душе по пути на «тот свет» .
Название этой реки (как и одноимённого ягодного кустарника) произошло от древнерусского слова «смо?род» .
Слово это употреблялось на Руси издавна и в XI—XVII веках обозначало сильный, резкий запах, смрад, вонь (…кстати последнее — раньше означало всего-навсего «запах» , причём любой, в т. ч. приятный — „благую вонь“).
Позднее первоначальный смысл названия мифической реки — «Смородина» — позабылся, в силу перемен, происшедших с живой русской речью, от старой до нынешней.
Огненная река Смородина и Калинов мост нередко упоминаются не только в сказках, но и в заговорах. Однако там река чаще называется просто огненной или смоляной, что вполне отвечает её описаниям в сказках: «Не вода в реке бежит, а огонь горит, выше лесу пламя полыхает» . Так «эффектно» гореть может разве что смола. Иногда, особенно в былинах, огненную реку именуют Пучай-рекой, — видимо, оттого, что кипящая поверхность реки клокочет, бурлит, вспучивается: