resting

Ответ от ыаждж йджаыджа[активный]
Разница между этими фразами принципиальная. Выражение I stopped to rest означает «я остановился, чтобы отдохнуть». Здесь инфинитив указывает на цель: вы прекратили какое-то предыдущее занятие, чтобы начать отдыхать. Фраза I stopped resting переводится как «я закончил отдыхать» или «я прекратил отдых». В этом случае герундий resting обозначает само действие, которое было остановлено. Сравнивать это с парой like to play и like playing некорректно: после глагола like смысл меняется незначительно, а после stop использование инфинитива или герундия полностью меняет смысл предложения на противоположный.