Значение слова реванш
Автор Дэнчик Агонь задал вопрос в разделе Другое
лексическое значение слову реванш и получил лучший ответ
Ответ от Максим Гринчак[мастер]
1) рева́нш
лексич. значение: РЕВАНШ (фр.) . отмщение, отплата злом за зло. В игре вторая партия, которою стараются отыграться. (Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка» . Чудинов А. Н. , 1910) РЕВАНШ 1) возмездие, отплата; 2) в игре возможность отыграться. РЕВАНШ [фр. revanche - отплата, возмездие] - 1) отплата за поражение (на войне, в игре) ; 2) спорт. повторная встреча, спортивная игра, матч, предпринятые с целью взять верх над победителем предыдущей встречи; в шахматах и шашках - матч-реванш. РЕВАНШ возмездие, отплата. РЕВАНШ франц. revancho, от лат. revindicatio, от revincere, победить. Вторая партия, которую дают проигравшему как возможность отыграться.
формы слова: реванш, реванши, реванша, реваншей, реваншу, реваншам, реванш, реванши, реваншем, реваншами, реванше, реваншах
этимология: стар. реванж, Шафиров, 1710 г. ; см. Смирнов 253. Из франц. revanche "расплата", rеvаnсhеr "отомстить", народнолат. *revindicāre.
Syn: возмездие, отплата