Перевод песни te amo rihanna
Автор * ГРОМОВАЯ * задал вопрос в разделе Музыка
подскажите пожалуйста перевод песни RIHANNA- te amo?у кого есть? и получил лучший ответ
Ответ от Лека333[гуру]
Вот перевод:"Я тебя люблю" Говорит она мне, я чувствую боль в ее голосеМы танцевали при свечах, она вела,Тогда я увидела в ее глазах.. . Все кончено.. .[Припев: ]Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,Я сказала "нет".Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня! "Моя душа плачет без причины.Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?Не значит ли это "я люблю тебя"?Думаю, это значит "я люблю тебя"...Не значит ли это "я люблю тебя"?Te amo, te amo... Она боится дышать.Я взяла ее за руку, у меня нет выбора.Вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде, я начала собираться домой,Она умоляет меня и спрашивает, почему.. . "все кончено"?[Припев: ]Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,Я сказала "нет".Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня! "Моя душа плачет без причины.Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?Не значит ли это "я люблю тебя"?Думаю, это значит "я люблю тебя"...Не значит ли это "я люблю тебя"?Думаю, это значит "я люблю тебя"...Вот мы танцуем, но ты лучше следи за своими руками... .Наблюдаешь за мной всю ночь.. . Я двигаюсь при свете, потому что понимаю,Что нам всем нужна любовь, и я не боюсь.Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь.. .[Припев: ]Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,Я сказала "нет".Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать, отпусти меня! "Моя душа плачет без причины.Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?Не значит ли это "я люблю тебя"?Думаю, это значит "я люблю тебя"...Не значит ли это "я люблю тебя"?Не значит ли это "я люблю тебя"?Думаю, это значит "я люблю тебя"...
Rihanna - Like It:Рианна - Мне это нравитсяЗнаешь, ты меня заводишьЕжедневно и ежесекундноВпиваешься в меняЧувствую это изо дня в деньНаверное, это - чудоЧтобы помочь всех забытьСтереть моё прошлоеИ очистить моё
да я сама ищу, нигде нету... песенка новая)