Автор David H. Jones задал вопрос в разделе Музыка
Это песня на каком языке? Рики Мартин - Livin La Vida Loca и получил лучший ответ
Ответ от LaReina Krow[мастер]
песня на английском,
В названии смесь двух языков: "livin'" - причастие от английского слова "live" (жить) и испанское словосочетание "la vida loca" - сумасшедшая жизнь. Дословно можно было перевести, как "Живя сумасшедшей жизнью".
Ответ от Џрослав Орлов[гуру]
Так на английском же
Так на английском же
Ответ от Raf[гуру]
ecть 2версии песни, одна на анг. с испанской фразой в припеве
вторая полностью испанская
ecть 2версии песни, одна на анг. с испанской фразой в припеве
вторая полностью испанская
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Это песня на каком языке? Рики Мартин - Livin La Vida Loca