рюсся

Автор Алексей Жаров задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм

Фины русских называют "рюсси". Что это значит в переводе? и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей К.[гуру]
Точнее "рюсся" или во множественном числе "рюссят". Очень обидное слово, поизошло скорее от шведского, обозначающего "русский", только финны вкладывают в него оскорбительный смысл. Финнов в Питере называют "чухонцами", это старое прозвище. Воспитанные финны подобными словами не пользуются, впрочем как и русские по отношению к финнам. А обижаться на дураков не стоит, всю нацию не перевоспитать и всем не объяснить насколько Финляндия зависит от России.

Ответ от Chimera[гуру]
Точнее "рюютси". Так нас ещё называют многие народы Севера.
Переводится как "люди болот" или что-то подобное (архаизм).
Что ж , надо терпеть. Ведь мы зовём норвежцев "оленями",
а эстонцев "куратами".
Англичане немцев зовут "краут".

Ответ от NYC[гуру]
а мы финнов называем финнами хотя они суоми))

Ответ от Алексей[гуру]
Это Русские по Французски...не обижайся ..они просто плохо по фински говорят

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Фины русских называют "рюсси". Что это значит в переводе?

спросили в Мода
Можно ли носить молодым парням/девушкам павло-посадские кашне/платки? Не будет ли это не уместно в большом городе?
Мужские кашне павло-посадские ничем от китайских не отличаются. Никто не заметит. А вот платки.. .
подробнее...

спросили в Некрополи
Что делает у тебя в ванной Густав Шкрета?
Чудная книга!! ! А остальные книги этого автора вы читали? ("Легкий завтрак в тени некрополя",
подробнее...

спросили в Другое
!!!Подскажите пожалуйста !!!Как попасть во "Французский легион"? Что для этого нужно?
Попасть во французский легион может почти любой человек, подходящий по возрасту и состоянию
подробнее...

спросили в Уют Мумия
Подскажите нормальное кафе в питере, где вкусно и недорого)) Типа как "муму" в москве
Сеть кафе «У тещи на блинах» рассчитана на вполне определенную аудиторию. Рано или поздно рестораны
подробнее...

спросили в Магия
что такое нэцке?
Еще одно слово, непременно ассоциирующееся с восточной культурой. Что же такое нэцкэ в Японии?подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как сделать вкусное блюдо в горшочках?
Мясо в горшочках рецепт №1.
Мясо нежирное, картошка, куриный бульон, лук репчатый, масло
подробнее...

спросили в Другое
Какое название носят такого рода фигурки? От куда родом и что символизируют?
Считается, что саму идею нэцкэ японцы заимствовали из Китая, где подвесные брелоки изготавливали
подробнее...

Подскажите рецепт приготовления жаркого в горшочках?)
Горячие блюда
ЖАРКОЕ В ГОРШОЧКЕ
Ингредиенты: Вырезка или мякоть говядины 150 г,
подробнее...

Карате
Перечень стилей каратэ дается в соответствии с энциклопедическим справочником «Боевые Искусства.
подробнее...

спросили в Финал
Почему финнов называют чухонцы, или чушь белоглазая?
« Чухна парголовская» - это выражение мне знакомо с детства. Так называли потомков
подробнее...

спросили в 1293 год
Сколько видов нэцкэ существует?
ВИДЫ НЭЦКЭ

Наиболее многочисленный вид — катабори (фигурные нэцкэ) , которые
подробнее...

спросили в Другое Финал
Как финны называют Россию?
Рюсся (фин. ryssä) — уничижительное финское прозвище русских. В настоящее время слово
подробнее...

спросили в Политика
Почему имеют место прозвища на нации типа хохлы, москали, кацапы, бульбаши. У других наций разве кличек нет?
* Абреки — чеченцы.
* Азеры — азербайджанцы.
* Аллаярин
* Америкосы — американцы.подробнее...

Что известно о деятельности модных домов "Ирфе" и "Китмир"?
#yahrefs460340#Дебют модного дома "ИрФе" состоялся просто и блестяще : Ирина без приглашения
подробнее...

спросили в Другое
что такое нэцки
Своеобразным видом японского искусства, не встречающимся в других странах, является народная
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: