родитель или родительница

Ответ от Даниэль Фридман[гуру]
Добрый день, Eva!Вы знаете, по большому счёту, Вас учили правильно. Дело в том, что в русском языке действительно существует слово "родитель". Однако, в современном русском языке оно считается устаревшим. В качестве подтверждения приведу Вам две словарные статьи из одного и того же, весьма уважаемого, "Толкового словаря русского языка" Ушакова (был известен своими работами по языкознанию, диалектологии, орфографии, орфоэпии, лексикографии и истории русского языка)Роди́тели, ей, ед. нет.Отец и мать (по отношению к детям) . Его родители еще живы. Социальное положение родителей. 2. Предки, деды (простореч.) . Не хотим жить, как родители наши жили.Роди́тель, я, м. (устар. , теперь разг. обл.) .Отец. Дедушка, родитель свекра-батюшки, жалел меня. Некрасов.Ещё приведу, опять две, словарные статьи из cловаря современного русского литературного языка под редакцией С. И. Ожегова (лингвист, лексикограф, доктор филологических наук, профессор) и Н. Ю. Шведовой (лингвист, советник РАН, Отдел грамматики и лексикологии РАН, доктор филологических наук, профессор, академик РАН)Роди́тели, -ей. Отец и мать (по отношению к детям) . Помогать родителям. Родители растения (перен. ; спец. ) II прил. роди́тельский, -ая, -ое. Родительский комитет (в школах) .Роди́тель, -я, м. (устар. и разг.) . То же, что и отец.В современном русском языке это слово употребляется только либо в высоком штиле, либо в таком, я бы сказал, ироническом ключе. В обычной речи и в современном литературном языке это слово практически не употребляется!