родной брат жены

Ответ от I am sorri Tina[гуру]
Родной брат вашей жены называется шурин. Он является вашим свойственником, так как связан с вами через брачный союз. Если же вопрос касается того, кем приходится отец жены вашего родного брата, то для вас он также является свойственником. В русском языке нет специального отдельного слова для этого родственника, поэтому его принято называть просто отцом жены брата. Свойственниками называют всех людей, которые связаны с вами не кровным родством, а через свойство, то есть через брак. Таким образом, и брат супруги, и отец жены вашего брата относятся к этой категории родственников, хотя для первого в обиходе прочно закрепилось отдельное и понятное слово шурин.